WEBVTT Kind: captions Language: nl 00:00:00.421 --> 00:00:01.733 align:start position:0% Ik <00:00:00.698>verzamelde <00:00:00.975>1000 <00:00:01.252>mieren <00:00:01.529>om 00:00:01.733 --> 00:00:01.766 align:start position:0% Ik verzamelde 1000 mieren om 00:00:01.766 --> 00:00:02.506 align:start position:0% Ik verzamelde 1000 mieren om om te modelleren 00:00:02.506 --> 00:00:02.540 align:start position:0% om te modelleren 00:00:02.540 --> 00:00:03.381 align:start position:0% om te modelleren beschaving <00:00:03.314>in 00:00:03.381 --> 00:00:03.415 align:start position:0% beschaving in 00:00:03.415 --> 00:00:04.491 align:start position:0% beschaving in de grootste 00:00:04.491 --> 00:00:04.525 align:start position:0% de grootste 00:00:04.525 --> 00:00:05.568 align:start position:0% de grootste experiment <00:00:05.366>tussen 00:00:05.568 --> 00:00:05.602 align:start position:0% experiment tussen 00:00:05.602 --> 00:00:06.813 align:start position:0% experiment tussen rijk <00:00:05.972>en <00:00:06.342>arm 00:00:06.813 --> 00:00:06.847 align:start position:0% rijk en arm 00:00:06.847 --> 00:00:09.365 align:start position:0% rijk en arm mieren. <00:00:07.976>Als <00:00:09.105>zij 00:00:09.365 --> 00:00:09.397 align:start position:0% mieren. Als zij 00:00:09.397 --> 00:00:10.405 align:start position:0% mieren. Als zij zal <00:00:09.641>kunnen <00:00:09.885>overleven 00:00:10.405 --> 00:00:10.437 align:start position:0% zal kunnen overleven 00:00:10.437 --> 00:00:11.575 align:start position:0% zal kunnen overleven de <00:00:10.689>komende <00:00:10.941>100 <00:00:11.193>dagen, <00:00:11.445>of 00:00:11.575 --> 00:00:11.607 align:start position:0% de komende 100 dagen, of 00:00:11.607 --> 00:00:12.679 align:start position:0% de komende 100 dagen, of zij <00:00:11.808>zullen <00:00:12.009>voor <00:00:12.210>vrede <00:00:12.411>kiezen <00:00:12.612>en 00:00:12.679 --> 00:00:12.712 align:start position:0% zij zullen voor vrede kiezen en 00:00:12.712 --> 00:00:13.492 align:start position:0% zij zullen voor vrede kiezen en samenwerking, <00:00:13.362>of 00:00:13.492 --> 00:00:13.524 align:start position:0% samenwerking, of 00:00:13.524 --> 00:00:14.597 align:start position:0% samenwerking, of Er <00:00:13.634>zal <00:00:13.744>een <00:00:13.854>totale <00:00:13.964>oorlog <00:00:14.074>uitbreken. 00:00:14.597 --> 00:00:14.629 align:start position:0% Er zal een totale oorlog uitbreken. 00:00:14.629 --> 00:00:19.056 align:start position:0% Er zal een totale oorlog uitbreken. oorlog? <00:00:15.640>In <00:00:16.651>de <00:00:17.662>eerste <00:00:18.673>paar 00:00:19.056 --> 00:00:19.087 align:start position:0% oorlog? In de eerste paar 00:00:19.087 --> 00:00:20.226 align:start position:0% oorlog? In de eerste paar dagen <00:00:19.435>rijke <00:00:19.783>kolonie 00:00:20.226 --> 00:00:20.257 align:start position:0% dagen rijke kolonie 00:00:20.257 --> 00:00:21.427 align:start position:0% dagen rijke kolonie gaat <00:00:20.533>aan <00:00:20.809>het <00:00:21.085>werk <00:00:21.361>en 00:00:21.427 --> 00:00:21.459 align:start position:0% gaat aan het werk en 00:00:21.459 --> 00:00:22.566 align:start position:0% gaat aan het werk en begint <00:00:21.696>te <00:00:21.933>verduren 00:00:22.566 --> 00:00:22.597 align:start position:0% begint te verduren 00:00:22.597 --> 00:00:23.546 align:start position:0% begint te verduren jouw <00:00:22.976>zaad <00:00:23.355>onder 00:00:23.546 --> 00:00:23.578 align:start position:0% jouw zaad onder 00:00:23.578 --> 00:00:24.864 align:start position:0% jouw zaad onder land. <00:00:23.829>Het <00:00:24.080>zal <00:00:24.331>voeden 00:00:24.864 --> 00:00:24.897 align:start position:0% land. Het zal voeden 00:00:24.897 --> 00:00:26.192 align:start position:0% land. Het zal voeden hen <00:00:25.107>tijdens <00:00:25.317>de <00:00:25.527>komende 00:00:26.192 --> 00:00:26.225 align:start position:0% hen tijdens de komende 00:00:26.225 --> 00:00:27.324 align:start position:0% hen tijdens de komende Gevaar. <00:00:26.707>Maar <00:00:27.189>op 00:00:27.324 --> 00:00:27.358 align:start position:0% Gevaar. Maar op 00:00:27.358 --> 00:00:28.594 align:start position:0% Gevaar. Maar op de <00:00:27.578>andere <00:00:27.798>kant <00:00:28.018>van <00:00:28.238>het <00:00:28.458>leven 00:00:28.594 --> 00:00:28.628 align:start position:0% de andere kant van het leven 00:00:28.628 --> 00:00:29.631 align:start position:0% de andere kant van het leven Dat <00:00:29.112>is <00:00:29.596>makkelijk. 00:00:29.631 --> 00:00:31.751 align:start position:0% Dat is makkelijk. 00:00:31.751 --> 00:00:32.960 align:start position:0% Arm <00:00:32.015>en <00:00:32.279>onvruchtbaar 00:00:32.960 --> 00:00:32.997 align:start position:0% Arm en onvruchtbaar 00:00:32.997 --> 00:00:34.858 align:start position:0% Arm en onvruchtbaar onvruchtbaar. <00:00:33.303>Het <00:00:33.609>zijn <00:00:33.915>ook <00:00:34.221>slechts <00:00:34.527>gissingen. 00:00:34.858 --> 00:00:34.891 align:start position:0% onvruchtbaar. Het zijn ook slechts gissingen. 00:00:34.891 --> 00:00:35.514 align:start position:0% onvruchtbaar. Het zijn ook slechts gissingen. had <00:00:35.136>dat <00:00:35.381>niet 00:00:35.514 --> 00:00:35.546 align:start position:0% had dat niet 00:00:35.546 --> 00:00:36.366 align:start position:0% had dat niet rampen <00:00:36.235>en 00:00:36.366 --> 00:00:36.399 align:start position:0% rampen en 00:00:36.399 --> 00:00:37.678 align:start position:0% rampen en concurrentie <00:00:36.650>in <00:00:36.901>het <00:00:37.152>vooruitzicht 00:00:37.678 --> 00:00:37.710 align:start position:0% concurrentie in het vooruitzicht 00:00:37.710 --> 00:00:38.956 align:start position:0% concurrentie in het vooruitzicht zullen <00:00:38.081>ze <00:00:38.452>testen <00:00:38.823>als 00:00:38.956 --> 00:00:38.989 align:start position:0% zullen ze testen als 00:00:38.989 --> 00:00:39.875 align:start position:0% zullen ze testen als Ik <00:00:39.161>kon <00:00:39.333>het <00:00:39.505>niet <00:00:39.677>eens 00:00:39.875 --> 00:00:39.907 align:start position:0% Ik kon het niet eens 00:00:39.907 --> 00:00:41.214 align:start position:0% Ik kon het niet eens voorspellen. <00:00:40.953>Zij 00:00:41.214 --> 00:00:41.246 align:start position:0% voorspellen. Zij 00:00:41.246 --> 00:00:42.389 align:start position:0% voorspellen. Zij beginnen <00:00:41.556>te <00:00:41.866>bouwen 00:00:42.389 --> 00:00:42.422 align:start position:0% beginnen te bouwen 00:00:42.422 --> 00:00:43.434 align:start position:0% beginnen te bouwen nest, <00:00:42.732>toen <00:00:43.042>plotseling 00:00:43.434 --> 00:00:43.466 align:start position:0% nest, toen plotseling 00:00:43.466 --> 00:00:44.609 align:start position:0% nest, toen plotseling Merk <00:00:43.738>op <00:00:44.010>dat <00:00:44.282>iemand 00:00:44.609 --> 00:00:44.641 align:start position:0% Merk op dat iemand 00:00:44.641 --> 00:00:45.957 align:start position:0% Merk op dat iemand nadert. <00:00:45.558>Rijk 00:00:45.957 --> 00:00:45.990 align:start position:0% nadert. Rijk 00:00:45.990 --> 00:00:47.055 align:start position:0% nadert. Rijk kolonie, <00:00:46.522>strevend 00:00:47.055 --> 00:00:47.088 align:start position:0% kolonie, strevend 00:00:47.088 --> 00:00:48.086 align:start position:0% kolonie, strevend nieuwe <00:00:48.053>gebieden, 00:00:48.086 --> 00:00:48.120 align:start position:0% nieuwe gebieden, 00:00:48.120 --> 00:00:48.951 align:start position:0% nieuwe gebieden, op <00:00:48.219>de <00:00:48.318>een <00:00:48.417>of <00:00:48.516>andere <00:00:48.615>manier 00:00:48.951 --> 00:00:48.985 align:start position:0% op de een of andere manier 00:00:48.985 --> 00:00:50.050 align:start position:0% op de een of andere manier Ik <00:00:49.328>ben <00:00:49.671>hierheen <00:00:50.014>verhuisd. 00:00:50.050 --> 00:00:50.150 align:start position:0% Ik ben hierheen verhuisd. 00:00:50.150 --> 00:00:51.451 align:start position:0% Ik ben hierheen verhuisd. Werknemers <00:00:50.456>zijn <00:00:50.762>niet <00:00:51.068>lui. 00:00:51.451 --> 00:00:51.489 align:start position:0% Werknemers zijn niet lui. 00:00:51.489 --> 00:00:52.549 align:start position:0% Werknemers zijn niet lui. tijd. <00:00:51.636>Ze <00:00:51.783>zijn <00:00:51.930>aan <00:00:52.077>het <00:00:52.224>graven. 00:00:52.549 --> 00:00:52.582 align:start position:0% tijd. Ze zijn aan het graven. 00:00:52.582 --> 00:00:53.846 align:start position:0% tijd. Ze zijn aan het graven. camera, <00:00:53.813>hopend, 00:00:53.846 --> 00:00:53.878 align:start position:0% camera, hopend, 00:00:53.878 --> 00:00:54.915 align:start position:0% camera, hopend, dat <00:00:54.029>ze <00:00:54.180>genoeg <00:00:54.331>is 00:00:54.915 --> 00:00:54.947 align:start position:0% dat ze genoeg is 00:00:54.947 --> 00:00:55.660 align:start position:0% dat ze genoeg is diep, <00:00:55.466>zodat 00:00:55.660 --> 00:00:55.693 align:start position:0% diep, zodat 00:00:55.693 --> 00:00:56.860 align:start position:0% diep, zodat om <00:00:55.976>de <00:00:56.259>kolonie <00:00:56.542>te <00:00:56.825>beveiligen. 00:00:56.860 --> 00:00:57.091 align:start position:0% om de kolonie te beveiligen. 00:00:57.091 --> 00:00:58.451 align:start position:0% om de kolonie te beveiligen. Maar <00:00:57.308>de <00:00:57.525>oorlog <00:00:57.742>is <00:00:57.959>nabij. 00:00:58.451 --> 00:00:59.497 align:start position:0% Maar de oorlog is nabij. en <00:00:58.753>om <00:00:59.055>te <00:00:59.357>overleven, 00:00:59.497 --> 00:00:59.532 align:start position:0% en om te overleven, 00:00:59.532 --> 00:01:01.287 align:start position:0% en om te overleven, Er <00:00:59.792>is <00:01:00.052>een <00:01:00.312>leger <00:01:00.572>nodig. <00:01:00.832>En <00:01:01.092>voor 00:01:01.287 --> 00:01:01.318 align:start position:0% Er is een leger nodig. En voor 00:01:01.318 --> 00:01:02.550 align:start position:0% Er is een leger nodig. En voor Ze <00:01:01.578>hebben <00:01:01.838>hiervoor <00:01:02.098>voedsel <00:01:02.358>nodig. 00:01:02.550 --> 00:01:03.687 align:start position:0% Ze hebben hiervoor voedsel nodig. uitbreiden. 00:01:03.687 --> 00:01:03.787 align:start position:0% uitbreiden. 00:01:03.787 --> 00:01:04.631 align:start position:0% uitbreiden. Ze <00:01:03.909>proberen <00:01:04.031>het 00:01:04.631 --> 00:01:04.658 align:start position:0% Ze proberen het 00:01:04.658 --> 00:01:05.230 align:start position:0% Ze proberen het om <00:01:04.787>ermee <00:01:04.916>om <00:01:05.045>te <00:01:05.174>gaan 00:01:05.230 --> 00:01:05.257 align:start position:0% om ermee om te gaan 00:01:05.257 --> 00:01:06.183 align:start position:0% om ermee om te gaan een <00:01:06.155>lotusdoos. 00:01:06.183 --> 00:01:06.283 align:start position:0% een lotusdoos. 00:01:06.283 --> 00:01:07.442 align:start position:0% een lotusdoos. Ze <00:01:06.658>hebben <00:01:07.033>alles <00:01:07.408>geprobeerd. 00:01:07.442 --> 00:01:07.473 align:start position:0% Ze hebben alles geprobeerd. 00:01:07.473 --> 00:01:08.681 align:start position:0% Ze hebben alles geprobeerd. om <00:01:07.725>het <00:01:07.977>te <00:01:08.229>openen. <00:01:08.481>Tim 00:01:08.681 --> 00:01:08.714 align:start position:0% om het te openen. Tim 00:01:08.714 --> 00:01:09.844 align:start position:0% om het te openen. Tim soms <00:01:09.046>vonden <00:01:09.378>ze 00:01:09.844 --> 00:01:09.877 align:start position:0% soms vonden ze 00:01:09.877 --> 00:01:10.973 align:start position:0% soms vonden ze iets <00:01:10.069>beters, <00:01:10.261>en <00:01:10.453>dat <00:01:10.645>bevalt <00:01:10.837>ze. 00:01:10.973 --> 00:01:11.006 align:start position:0% iets beters, en dat bevalt ze. 00:01:11.006 --> 00:01:12.129 align:start position:0% iets beters, en dat bevalt ze. Ik <00:01:11.222>vind <00:01:11.438>het <00:01:11.654>leuk. <00:01:11.870>Zij 00:01:12.129 --> 00:01:12.162 align:start position:0% Ik vind het leuk. Zij 00:01:12.162 --> 00:01:13.294 align:start position:0% Ik vind het leuk. Zij een <00:01:12.331>kakkerlak <00:01:12.500>uit <00:01:12.669>elkaar <00:01:12.838>scheuren 00:01:13.294 --> 00:01:13.326 align:start position:0% een kakkerlak uit elkaar scheuren 00:01:13.326 --> 00:01:13.974 align:start position:0% een kakkerlak uit elkaar scheuren in <00:01:13.617>stukken <00:01:13.908>en 00:01:13.974 --> 00:01:14.006 align:start position:0% in stukken en 00:01:14.006 --> 00:01:15.041 align:start position:0% in stukken en draag <00:01:14.426>ze <00:01:14.846>onder 00:01:15.041 --> 00:01:15.074 align:start position:0% draag ze onder 00:01:15.074 --> 00:01:16.171 align:start position:0% draag ze onder land. <00:01:15.555>Precies <00:01:16.036>wat 00:01:16.171 --> 00:01:16.205 align:start position:0% land. Precies wat 00:01:16.205 --> 00:01:17.116 align:start position:0% land. Precies wat hebben <00:01:16.778>hun 00:01:17.116 --> 00:01:17.150 align:start position:0% hebben hun 00:01:17.150 --> 00:01:18.466 align:start position:0% hebben hun larven <00:01:17.571>die <00:01:17.992>groeien 00:01:18.466 --> 00:01:19.694 align:start position:0% larven die groeien . <00:01:18.660>Maar <00:01:18.854>ze <00:01:19.048>voeren <00:01:19.242>ze <00:01:19.436>wel. 00:01:19.694 --> 00:01:19.726 align:start position:0% . Maar ze voeren ze wel. 00:01:19.726 --> 00:01:20.950 align:start position:0% . Maar ze voeren ze wel. hield <00:01:19.967>het <00:01:20.208>risico <00:01:20.449>in <00:01:20.690>dat 00:01:20.950 --> 00:01:20.982 align:start position:0% hield het risico in dat 00:01:20.982 --> 00:01:22.476 align:start position:0% hield het risico in dat Ik <00:01:21.207>heb <00:01:21.432>niet <00:01:21.657>nagedacht. <00:01:21.882>En <00:01:22.107>omdat 00:01:22.476 --> 00:01:22.513 align:start position:0% Ik heb niet nagedacht. En omdat 00:01:22.513 --> 00:01:23.688 align:start position:0% Ik heb niet nagedacht. En omdat Resultaten <00:01:22.659>na <00:01:22.805>10 <00:01:22.951>dagen 00:01:23.688 --> 00:01:23.725 align:start position:0% Resultaten na 10 dagen 00:01:23.725 --> 00:01:28.047 align:start position:0% Resultaten na 10 dagen waren <00:01:25.741>duidelijk. <00:01:27.757>Hun 00:01:28.047 --> 00:01:28.083 align:start position:0% waren duidelijk. Hun 00:01:28.083 --> 00:01:29.206 align:start position:0% waren duidelijk. Hun kolonie <00:01:28.627>gewelddadig 00:01:29.206 --> 00:01:29.242 align:start position:0% kolonie gewelddadig 00:01:29.242 --> 00:01:30.466 align:start position:0% kolonie gewelddadig groeide. <00:01:30.248>Alle 00:01:30.466 --> 00:01:30.502 align:start position:0% groeide. Alle 00:01:30.502 --> 00:01:31.923 align:start position:0% groeide. Alle dankzij <00:01:30.963>een <00:01:31.424>nieuw <00:01:31.885>eiwit. 00:01:31.923 --> 00:01:32.156 align:start position:0% dankzij een nieuw eiwit. 00:01:32.156 --> 00:01:33.267 align:start position:0% dankzij een nieuw eiwit. Maar <00:01:32.374>een <00:01:32.592>grotere <00:01:32.810>kolonie 00:01:33.267 --> 00:01:33.300 align:start position:0% Maar een grotere kolonie 00:01:33.300 --> 00:01:34.576 align:start position:0% Maar een grotere kolonie betekent <00:01:33.921>meer <00:01:34.542>mieren, 00:01:34.576 --> 00:01:34.608 align:start position:0% betekent meer mieren, 00:01:34.608 --> 00:01:35.819 align:start position:0% betekent meer mieren, die <00:01:35.000>gevoed <00:01:35.392>moeten <00:01:35.784>worden. 00:01:35.819 --> 00:01:35.919 align:start position:0% die gevoed moeten worden. 00:01:35.919 --> 00:01:36.963 align:start position:0% die gevoed moeten worden. En <00:01:36.195>in <00:01:36.471>tegenstelling <00:01:36.747>tot 00:01:36.963 --> 00:01:36.999 align:start position:0% En in tegenstelling tot 00:01:36.999 --> 00:01:38.187 align:start position:0% En in tegenstelling tot een <00:01:37.371>rijke <00:01:37.743>kolonie, <00:01:38.115>in 00:01:38.187 --> 00:01:38.223 align:start position:0% een rijke kolonie, in 00:01:38.223 --> 00:01:39.627 align:start position:0% een rijke kolonie, in Ze <00:01:38.619>hebben <00:01:39.015>geen <00:01:39.411>voedselvoorraden. 00:01:39.627 --> 00:01:40.467 align:start position:0% Ze hebben geen voedselvoorraden. . <00:01:39.751>En <00:01:39.875>de <00:01:39.999>woestijn 00:01:40.467 --> 00:01:40.501 align:start position:0% . En de woestijn 00:01:40.501 --> 00:01:41.670 align:start position:0% . En de woestijn gaan <00:01:41.202>doen 00:01:41.670 --> 00:01:41.703 align:start position:0% gaan doen 00:01:41.703 --> 00:01:42.739 align:start position:0% gaan doen Dit <00:01:42.037>is <00:01:42.371>nog <00:01:42.705>ingewikkelder. 00:01:42.739 --> 00:01:42.861 align:start position:0% Dit is nog ingewikkelder. 00:01:42.861 --> 00:01:43.931 align:start position:0% Dit is nog ingewikkelder. Mierenleeuwen. 00:01:43.931 --> 00:01:44.031 align:start position:0% Mierenleeuwen. 00:01:44.031 --> 00:01:45.341 align:start position:0% Mierenleeuwen. Het <00:01:44.349>meest <00:01:44.667>verschrikkelijke <00:01:44.985>roofdier 00:01:45.341 --> 00:01:45.376 align:start position:0% Het meest verschrikkelijke roofdier 00:01:45.376 --> 00:01:47.069 align:start position:0% Het meest verschrikkelijke roofdier voor <00:01:45.597>mieren. <00:01:45.818>Ze <00:01:46.039>zijn <00:01:46.260>aan <00:01:46.481>het <00:01:46.702>graven. 00:01:47.069 --> 00:01:47.105 align:start position:0% voor mieren. Ze zijn aan het graven. 00:01:47.105 --> 00:01:48.012 align:start position:0% voor mieren. Ze zijn aan het graven. achterkant <00:01:47.395>in <00:01:47.685>het <00:01:47.975>zand, 00:01:48.012 --> 00:01:48.049 align:start position:0% achterkant in het zand, 00:01:48.049 --> 00:01:49.319 align:start position:0% achterkant in het zand, een <00:01:48.448>val <00:01:48.847>creëren, <00:01:49.246>en 00:01:49.319 --> 00:01:49.355 align:start position:0% een val creëren, en 00:01:49.355 --> 00:01:50.299 align:start position:0% een val creëren, en Dan <00:01:49.808>wachten <00:01:50.261>ze. 00:01:50.299 --> 00:01:51.423 align:start position:0% Dan wachten ze. 00:01:51.423 --> 00:01:52.355 align:start position:0% Het <00:01:51.641>is <00:01:51.859>voldoende <00:01:52.077>gewoon 00:01:52.355 --> 00:01:52.390 align:start position:0% Het is voldoende gewoon 00:01:52.390 --> 00:01:53.737 align:start position:0% Het is voldoende gewoon één <00:01:53.702>misstap. 00:01:53.737 --> 00:01:54.513 align:start position:0% één misstap. 00:01:54.513 --> 00:01:55.253 align:start position:0% één misstap. De <00:01:54.722>mier <00:01:54.931>valt 00:01:55.253 --> 00:01:55.285 align:start position:0% De mier valt 00:01:55.285 --> 00:01:55.961 align:start position:0% De mier valt binnen <00:01:55.897>en 00:01:55.961 --> 00:01:55.993 align:start position:0% binnen en 00:01:55.993 --> 00:01:57.153 align:start position:0% binnen en probeert <00:01:56.556>te <00:01:57.119>ontsnappen. 00:01:57.153 --> 00:01:57.253 align:start position:0% probeert te ontsnappen. 00:01:57.253 --> 00:01:58.234 align:start position:0% probeert te ontsnappen. Dus <00:01:57.651>de <00:01:58.049>mierenleeuw 00:01:58.234 --> 00:01:58.265 align:start position:0% Dus de mierenleeuw 00:01:58.265 --> 00:01:58.940 align:start position:0% Dus de mierenleeuw gooit <00:01:58.909>zand, 00:01:58.940 --> 00:01:58.971 align:start position:0% gooit zand, 00:01:58.971 --> 00:02:00.167 align:start position:0% gooit zand, in <00:01:59.208>de <00:01:59.445>hoop <00:01:59.682>dat <00:01:59.919>zij 00:02:00.167 --> 00:02:00.198 align:start position:0% in de hoop dat zij 00:02:00.198 --> 00:02:01.850 align:start position:0% in de hoop dat zij zal <00:02:00.737>weer <00:02:01.276>uitglijden. <00:02:01.815>Maar, 00:02:01.850 --> 00:02:01.884 align:start position:0% zal weer uitglijden. Maar, 00:02:01.884 --> 00:02:02.747 align:start position:0% zal weer uitglijden. Maar, omdat <00:02:02.471>zij 00:02:02.747 --> 00:02:02.781 align:start position:0% omdat zij 00:02:02.781 --> 00:02:03.747 align:start position:0% omdat zij hij <00:02:03.034>houdt <00:02:03.287>zich <00:02:03.540>vast 00:02:03.747 --> 00:02:03.781 align:start position:0% hij houdt zich vast 00:02:03.781 --> 00:02:06.559 align:start position:0% hij houdt zich vast aanvallen. <00:02:04.502>En <00:02:05.223>een <00:02:05.944>mierenhoop 00:02:06.559 --> 00:02:06.594 align:start position:0% aanvallen. En een mierenhoop 00:02:06.594 --> 00:02:07.753 align:start position:0% aanvallen. En een mierenhoop de <00:02:06.781>leeuw <00:02:06.968>begint <00:02:07.155>te <00:02:07.342>doen 00:02:07.753 --> 00:02:07.787 align:start position:0% de leeuw begint te doen 00:02:07.787 --> 00:02:10.649 align:start position:0% de leeuw begint te doen ondenkbaar. <00:02:10.425>Hij 00:02:10.649 --> 00:02:10.686 align:start position:0% ondenkbaar. Hij 00:02:10.686 --> 00:02:11.771 align:start position:0% ondenkbaar. Hij begint <00:02:10.966>te <00:02:11.246>slaan 00:02:11.771 --> 00:02:11.808 align:start position:0% begint te slaan 00:02:11.808 --> 00:02:12.893 align:start position:0% begint te slaan mieren <00:02:12.157>tegen <00:02:12.506>de <00:02:12.855>muren. 00:02:12.893 --> 00:02:14.041 align:start position:0% mieren tegen de muren. 00:02:14.041 --> 00:02:15.191 align:start position:0% De <00:02:14.292>mier <00:02:14.543>is <00:02:14.794>immers <00:02:15.045>niet 00:02:15.191 --> 00:02:15.227 align:start position:0% De mier is immers niet 00:02:15.227 --> 00:02:16.557 align:start position:0% De mier is immers niet verdraagt ​​<00:02:15.550>en <00:02:15.873>geeft <00:02:16.196>zich <00:02:16.519>over. 00:02:16.557 --> 00:02:17.754 align:start position:0% verdraagt ​​en geeft zich over. 00:02:17.754 --> 00:02:18.698 align:start position:0% Mierenleeuw 00:02:18.698 --> 00:02:18.736 align:start position:0% Mierenleeuw 00:02:18.736 --> 00:02:20.097 align:start position:0% Mierenleeuw sleept <00:02:18.993>haar <00:02:19.250>het <00:02:19.507>zand <00:02:19.764>in <00:02:20.021>en 00:02:20.097 --> 00:02:20.135 align:start position:0% sleept haar het zand in en 00:02:20.135 --> 00:02:21.616 align:start position:0% sleept haar het zand in en injecteert <00:02:20.752>gif. <00:02:21.369>Wanneer 00:02:21.616 --> 00:02:21.647 align:start position:0% injecteert gif. Wanneer 00:02:21.647 --> 00:02:22.669 align:start position:0% injecteert gif. Wanneer hij <00:02:21.894>eet <00:02:22.141>zijn <00:02:22.388>maaltijd <00:02:22.635>op, 00:02:22.669 --> 00:02:22.700 align:start position:0% hij eet zijn maaltijd op, 00:02:22.700 --> 00:02:23.597 align:start position:0% hij eet zijn maaltijd op, lege <00:02:23.226>huls 00:02:23.597 --> 00:02:23.628 align:start position:0% lege huls 00:02:23.628 --> 00:02:24.805 align:start position:0% lege huls wordt <00:02:24.774>weggegooid. 00:02:24.805 --> 00:02:24.905 align:start position:0% wordt weggegooid. 00:02:24.905 --> 00:02:26.146 align:start position:0% wordt weggegooid. Maar <00:02:25.255>de <00:02:25.605>mierenleeuw <00:02:25.955>was 00:02:26.146 --> 00:02:26.178 align:start position:0% Maar de mierenleeuw was 00:02:26.178 --> 00:02:27.292 align:start position:0% Maar de mierenleeuw was niet <00:02:26.538>de <00:02:26.898>enige <00:02:27.258>bedreiging, 00:02:27.292 --> 00:02:27.324 align:start position:0% niet de enige bedreiging, 00:02:27.324 --> 00:02:28.375 align:start position:0% niet de enige bedreiging, die <00:02:27.469>in <00:02:27.614>de <00:02:27.759>buurt <00:02:27.904>op <00:02:28.049>de <00:02:28.194>loer <00:02:28.339>lag. 00:02:28.375 --> 00:02:29.048 align:start position:0% die in de buurt op de loer lag. 00:02:29.048 --> 00:02:30.442 align:start position:0% die in de buurt op de loer lag. Wilde <00:02:29.369>krekel, <00:02:29.690>twee <00:02:30.011>keer 00:02:30.442 --> 00:02:30.478 align:start position:0% Wilde krekel, twee keer 00:02:30.478 --> 00:02:31.444 align:start position:0% Wilde krekel, twee keer groter <00:02:30.943>dan <00:02:31.408>zij, 00:02:31.444 --> 00:02:31.479 align:start position:0% groter dan zij, 00:02:31.479 --> 00:02:32.880 align:start position:0% groter dan zij, kwam <00:02:32.048>dichterbij. <00:02:32.617>Geheel 00:02:32.880 --> 00:02:32.913 align:start position:0% kwam dichterbij. Geheel 00:02:32.913 --> 00:02:33.601 align:start position:0% kwam dichterbij. Geheel groep <00:02:33.273>mieren 00:02:33.601 --> 00:02:33.634 align:start position:0% groep mieren 00:02:33.634 --> 00:02:34.748 align:start position:0% groep mieren stormt <00:02:34.125>recht <00:02:34.616>op 00:02:34.748 --> 00:02:34.781 align:start position:0% stormt recht op 00:02:34.781 --> 00:02:36.510 align:start position:0% stormt recht op hem. <00:02:35.546>Maar <00:02:36.311>hij 00:02:36.510 --> 00:02:36.543 align:start position:0% hem. Maar hij 00:02:36.543 --> 00:02:37.797 align:start position:0% hem. Maar hij stuitert <00:02:36.950>er <00:02:37.357>voortdurend <00:02:37.764>vanaf. 00:02:37.797 --> 00:02:38.283 align:start position:0% stuitert er voortdurend vanaf. 00:02:38.283 --> 00:02:39.474 align:start position:0% stuitert er voortdurend vanaf. Dus <00:02:38.496>grijpen <00:02:38.709>ze <00:02:38.922>zich <00:02:39.135>vast <00:02:39.348>aan 00:02:39.474 --> 00:02:39.504 align:start position:0% Dus grijpen ze zich vast aan 00:02:39.504 --> 00:02:40.482 align:start position:0% Dus grijpen ze zich vast aan zijn <00:02:39.656>benen <00:02:39.808>zijn <00:02:39.960>de <00:02:40.112>enige 00:02:40.482 --> 00:02:40.512 align:start position:0% zijn benen zijn de enige 00:02:40.512 --> 00:02:41.520 align:start position:0% zijn benen zijn de enige het <00:02:40.838>pad <00:02:41.164>naar <00:02:41.490>verlossing, 00:02:41.520 --> 00:02:41.551 align:start position:0% het pad naar verlossing, 00:02:41.551 --> 00:02:42.406 align:start position:0% het pad naar verlossing, tot <00:02:41.917>de <00:02:42.283>krekel 00:02:42.406 --> 00:02:42.436 align:start position:0% tot de krekel 00:02:42.436 --> 00:02:43.536 align:start position:0% tot de krekel begint <00:02:42.721>zich <00:02:43.006>te <00:02:43.291>verzetten 00:02:43.536 --> 00:02:43.566 align:start position:0% begint zich te verzetten 00:02:43.566 --> 00:02:44.299 align:start position:0% begint zich te verzetten sterker <00:02:44.116>dan 00:02:44.299 --> 00:02:44.330 align:start position:0% sterker dan 00:02:44.330 --> 00:02:45.033 align:start position:0% sterker dan verwacht. 00:02:45.033 --> 00:02:45.133 align:start position:0% verwacht. 00:02:45.133 --> 00:02:46.439 align:start position:0% verwacht. De <00:02:45.579>mierenleeuw <00:02:46.025>greep 00:02:46.439 --> 00:02:46.473 align:start position:0% De mierenleeuw greep 00:02:46.473 --> 00:02:47.470 align:start position:0% De mierenleeuw greep één <00:02:46.868>mier, <00:02:47.263>maar 00:02:47.470 --> 00:02:47.505 align:start position:0% één mier, maar 00:02:47.505 --> 00:02:48.571 align:start position:0% één mier, maar de <00:02:47.763>krekel <00:02:48.021>vernietigd 00:02:48.571 --> 00:02:48.605 align:start position:0% de krekel vernietigd 00:02:48.605 --> 00:02:49.925 align:start position:0% de krekel vernietigd veel. <00:02:49.661>Hun 00:02:49.925 --> 00:02:49.958 align:start position:0% veel. Hun 00:02:49.958 --> 00:02:51.047 align:start position:0% veel. Hun aantal <00:02:50.585>snel 00:02:51.047 --> 00:02:51.080 align:start position:0% aantal snel 00:02:51.080 --> 00:02:52.235 align:start position:0% aantal snel neemt <00:02:51.377>af, <00:02:51.674>en <00:02:51.971>wanneer 00:02:52.235 --> 00:02:52.268 align:start position:0% neemt af, en wanneer 00:02:52.268 --> 00:02:52.994 align:start position:0% neemt af, en wanneer vrijwel <00:02:52.565>geen <00:02:52.862>eten 00:02:52.994 --> 00:02:53.027 align:start position:0% vrijwel geen eten 00:02:53.027 --> 00:02:54.083 align:start position:0% vrijwel geen eten links, <00:02:53.753>elk 00:02:54.083 --> 00:02:54.116 align:start position:0% links, elk 00:02:54.116 --> 00:02:55.238 align:start position:0% links, elk het <00:02:54.327>verlies <00:02:54.538>van <00:02:54.749>een <00:02:54.960>werknemer <00:02:55.171>is 00:02:55.238 --> 00:02:55.271 align:start position:0% het verlies van een werknemer is 00:02:55.271 --> 00:02:56.703 align:start position:0% het verlies van een werknemer is dodelijk. <00:02:55.885>Zo <00:02:56.499>ja 00:02:56.703 --> 00:02:56.737 align:start position:0% dodelijk. Zo ja 00:02:56.737 --> 00:02:57.995 align:start position:0% dodelijk. Zo ja zal <00:02:57.961>doorgaan, 00:02:57.995 --> 00:02:58.029 align:start position:0% zal doorgaan, 00:02:58.029 --> 00:02:59.117 align:start position:0% zal doorgaan, dit <00:02:58.165>zal <00:02:58.301>het <00:02:58.437>begin <00:02:58.573>zijn 00:02:59.117 --> 00:02:59.151 align:start position:0% dit zal het begin zijn 00:02:59.151 --> 00:03:01.464 align:start position:0% dit zal het begin zijn einde. <00:02:59.832>Maar <00:03:00.513>voorlopig <00:03:01.194>één 00:03:01.464 --> 00:03:01.498 align:start position:0% einde. Maar voorlopig één 00:03:01.498 --> 00:03:02.703 align:start position:0% einde. Maar voorlopig één de <00:03:01.855>partij <00:03:02.212>streed <00:03:02.569>voor 00:03:02.703 --> 00:03:02.736 align:start position:0% de partij streed voor 00:03:02.736 --> 00:03:03.841 align:start position:0% de partij streed voor overleving, <00:03:03.059>de <00:03:03.382>andere <00:03:03.705>niet 00:03:03.841 --> 00:03:03.875 align:start position:0% overleving, de andere niet 00:03:03.875 --> 00:03:04.879 align:start position:0% overleving, de andere niet kende <00:03:04.360>de <00:03:04.845>gevaren, 00:03:04.879 --> 00:03:04.913 align:start position:0% kende de gevaren, 00:03:04.913 --> 00:03:06.018 align:start position:0% kende de gevaren, Tenminste <00:03:05.984>voorlopig. 00:03:06.018 --> 00:03:06.545 align:start position:0% Tenminste voorlopig. 00:03:06.545 --> 00:03:07.552 align:start position:0% Tenminste voorlopig. Nu <00:03:06.813>is <00:03:07.081>het <00:03:07.349>moment. 00:03:07.552 --> 00:03:07.586 align:start position:0% Nu is het moment. 00:03:07.586 --> 00:03:08.560 align:start position:0% Nu is het moment. om <00:03:07.821>hun <00:03:08.056>te <00:03:08.291>controleren 00:03:08.560 --> 00:03:08.594 align:start position:0% om hun te controleren 00:03:08.594 --> 00:03:09.845 align:start position:0% om hun te controleren een <00:03:08.967>grote <00:03:09.340>kolonie. <00:03:09.713>Het 00:03:09.845 --> 00:03:09.878 align:start position:0% een grote kolonie. Het 00:03:09.878 --> 00:03:11.037 align:start position:0% een grote kolonie. Het kakkerlak, <00:03:10.192>niet <00:03:10.506>veel 00:03:11.037 --> 00:03:11.070 align:start position:0% kakkerlak, niet veel 00:03:11.070 --> 00:03:12.329 align:start position:0% kakkerlak, niet veel groter <00:03:11.423>dan <00:03:11.776>mieren, <00:03:12.129>maar 00:03:12.329 --> 00:03:12.362 align:start position:0% groter dan mieren, maar 00:03:12.362 --> 00:03:13.554 align:start position:0% groter dan mieren, maar maakte <00:03:12.604>het <00:03:12.846>leven <00:03:13.088>gemakkelijk 00:03:13.554 --> 00:03:13.587 align:start position:0% maakte het leven gemakkelijk 00:03:13.587 --> 00:03:14.647 align:start position:0% maakte het leven gemakkelijk hun <00:03:14.613>zorgeloosheid. 00:03:14.647 --> 00:03:15.135 align:start position:0% hun zorgeloosheid. 00:03:15.135 --> 00:03:16.460 align:start position:0% hun zorgeloosheid. Wanneer <00:03:15.780>hij <00:03:16.425>verschijnt, 00:03:16.460 --> 00:03:16.495 align:start position:0% Wanneer hij verschijnt, 00:03:16.495 --> 00:03:17.612 align:start position:0% Wanneer hij verschijnt, De <00:03:16.855>reactie <00:03:17.215>verloopt <00:03:17.575>traag. 00:03:17.612 --> 00:03:17.647 align:start position:0% De reactie verloopt traag. 00:03:17.647 --> 00:03:19.579 align:start position:0% De reactie verloopt traag. Te <00:03:18.472>langzaam. <00:03:19.297>Tot 00:03:19.579 --> 00:03:19.614 align:start position:0% Te langzaam. Tot 00:03:19.614 --> 00:03:20.672 align:start position:0% Te langzaam. Tot De <00:03:20.125>mieren <00:03:20.636>reageren. 00:03:20.672 --> 00:03:20.707 align:start position:0% De mieren reageren. 00:03:20.707 --> 00:03:22.083 align:start position:0% De mieren reageren. De <00:03:20.843>kakkerlak <00:03:20.979>richt <00:03:21.115>nu <00:03:21.251>al <00:03:21.387>een <00:03:21.523>ravage <00:03:21.659>aan. 00:03:22.083 --> 00:03:23.035 align:start position:0% De kakkerlak richt nu al een ravage aan. en <00:03:22.488>mieren <00:03:22.893>daarvoor 00:03:23.035 --> 00:03:23.070 align:start position:0% en mieren daarvoor 00:03:23.070 --> 00:03:24.689 align:start position:0% en mieren daarvoor betalen. <00:03:24.358>Sommige 00:03:24.689 --> 00:03:24.722 align:start position:0% betalen. Sommige 00:03:24.722 --> 00:03:25.319 align:start position:0% betalen. Sommige verhuizen 00:03:25.319 --> 00:03:25.353 align:start position:0% verhuizen 00:03:25.353 --> 00:03:26.547 align:start position:0% verhuizen niet <00:03:25.933>snel <00:03:26.513>genoeg. 00:03:26.547 --> 00:03:26.647 align:start position:0% niet snel genoeg. 00:03:26.647 --> 00:03:27.551 align:start position:0% niet snel genoeg. Anderen <00:03:27.034>helemaal <00:03:27.421>niet. 00:03:27.551 --> 00:03:27.583 align:start position:0% Anderen helemaal niet. 00:03:27.583 --> 00:03:28.719 align:start position:0% Anderen helemaal niet. verhuizen. <00:03:28.038>Maar <00:03:28.493>wanneer 00:03:28.719 --> 00:03:28.748 align:start position:0% verhuizen. Maar wanneer 00:03:28.748 --> 00:03:29.819 align:start position:0% verhuizen. Maar wanneer Ze <00:03:29.029>doen <00:03:29.310>het, <00:03:29.591>het 00:03:29.819 --> 00:03:29.847 align:start position:0% Ze doen het, het 00:03:29.847 --> 00:03:30.608 align:start position:0% Ze doen het, het De <00:03:30.030>granaat <00:03:30.213>stopt 00:03:30.608 --> 00:03:30.636 align:start position:0% De granaat stopt 00:03:30.636 --> 00:03:31.525 align:start position:0% De granaat stopt mier. <00:03:30.968>Dus <00:03:31.300>zij 00:03:31.525 --> 00:03:31.553 align:start position:0% mier. Dus zij 00:03:31.553 --> 00:03:32.482 align:start position:0% mier. Dus zij ze <00:03:31.787>draaien <00:03:32.021>het <00:03:32.255>om 00:03:32.482 --> 00:03:32.511 align:start position:0% ze draaien het om 00:03:32.511 --> 00:03:33.440 align:start position:0% ze draaien het om op <00:03:32.764>en <00:03:33.017>neer, <00:03:33.270>zodat 00:03:33.440 --> 00:03:33.468 align:start position:0% op en neer, zodat 00:03:33.468 --> 00:03:34.341 align:start position:0% op en neer, zodat om <00:03:33.576>in <00:03:33.684>je <00:03:33.792>eigen <00:03:33.900>behoeften <00:03:34.008>te <00:03:34.116>voorzien 00:03:34.341 --> 00:03:34.369 align:start position:0% om in je eigen behoeften te voorzien 00:03:34.369 --> 00:03:35.274 align:start position:0% om in je eigen behoeften te voorzien voedsel. <00:03:34.627>Stuk <00:03:34.885>voor <00:03:35.143>stuk 00:03:35.274 --> 00:03:35.306 align:start position:0% voedsel. Stuk voor stuk 00:03:35.306 --> 00:03:36.539 align:start position:0% voedsel. Stuk voor stuk Ze <00:03:35.461>trekken <00:03:35.616>het <00:03:35.771>in <00:03:35.926>stukjes <00:03:36.081>uit. 00:03:36.539 --> 00:03:36.571 align:start position:0% Ze trekken het in stukjes uit. 00:03:36.571 --> 00:03:37.641 align:start position:0% Ze trekken het in stukjes uit. jouw <00:03:36.906>nieuwe <00:03:37.241>eiwit <00:03:37.576>in 00:03:37.641 --> 00:03:37.674 align:start position:0% jouw nieuwe eiwit in 00:03:37.674 --> 00:03:39.430 align:start position:0% jouw nieuwe eiwit in voorraadkast. <00:03:38.438>Overwinning, <00:03:39.202>maar 00:03:39.430 --> 00:03:39.468 align:start position:0% voorraadkast. Overwinning, maar 00:03:39.468 --> 00:03:40.800 align:start position:0% voorraadkast. Overwinning, maar tegen <00:03:39.791>een <00:03:40.114>zeer <00:03:40.437>hoge <00:03:40.760>prijs. 00:03:40.800 --> 00:03:40.954 align:start position:0% tegen een zeer hoge prijs. 00:03:40.954 --> 00:03:42.056 align:start position:0% tegen een zeer hoge prijs. Het <00:03:41.150>leek <00:03:41.346>wel <00:03:41.542>een <00:03:41.738>les. 00:03:42.056 --> 00:03:42.096 align:start position:0% Het leek wel een les. 00:03:42.096 --> 00:03:44.193 align:start position:0% Het leek wel een les. geleerd. <00:03:42.975>Stalen <00:03:43.854>ingangen 00:03:44.193 --> 00:03:44.227 align:start position:0% geleerd. Stalen ingangen 00:03:44.227 --> 00:03:45.042 align:start position:0% geleerd. Stalen ingangen kleinere <00:03:44.770>bewegingen 00:03:45.042 --> 00:03:45.075 align:start position:0% kleinere bewegingen 00:03:45.075 --> 00:03:46.263 align:start position:0% kleinere bewegingen sneller, <00:03:45.499>maar <00:03:45.923>oud 00:03:46.263 --> 00:03:46.297 align:start position:0% sneller, maar oud 00:03:46.297 --> 00:03:47.621 align:start position:0% sneller, maar oud Gewoonten <00:03:46.594>verdwijnen <00:03:46.891>niet <00:03:47.188>zomaar <00:03:47.485>na 00:03:47.621 --> 00:03:47.655 align:start position:0% Gewoonten verdwijnen niet zomaar na 00:03:47.655 --> 00:03:49.123 align:start position:0% Gewoonten verdwijnen niet zomaar na één <00:03:47.987>nacht. <00:03:48.319>En <00:03:48.651>comfort 00:03:49.123 --> 00:03:49.156 align:start position:0% één nacht. En comfort 00:03:49.156 --> 00:03:49.999 align:start position:0% één nacht. En comfort heeft <00:03:49.274>het <00:03:49.392>vermogen 00:03:49.999 --> 00:03:50.033 align:start position:0% heeft het vermogen 00:03:50.033 --> 00:03:50.639 align:start position:0% heeft het vermogen onmerkbaar 00:03:50.639 --> 00:03:50.673 align:start position:0% onmerkbaar 00:03:50.673 --> 00:03:52.383 align:start position:0% onmerkbaar draai. <00:03:52.233>Dit 00:03:52.383 --> 00:03:52.421 align:start position:0% draai. Dit 00:03:52.421 --> 00:03:53.212 align:start position:0% draai. Dit hun <00:03:53.061>strijd 00:03:53.212 --> 00:03:53.250 align:start position:0% hun strijd 00:03:53.250 --> 00:03:54.527 align:start position:0% hun strijd uitgeput. <00:03:54.200>Sommige 00:03:54.527 --> 00:03:54.560 align:start position:0% uitgeput. Sommige 00:03:54.560 --> 00:03:55.380 align:start position:0% uitgeput. Sommige mieren <00:03:54.773>zijn <00:03:54.986>scherp 00:03:55.380 --> 00:03:55.413 align:start position:0% mieren zijn scherp 00:03:55.413 --> 00:03:56.626 align:start position:0% mieren zijn scherp hebben <00:03:55.751>water <00:03:56.089>nodig, <00:03:56.427>maar 00:03:56.626 --> 00:03:56.659 align:start position:0% hebben water nodig, maar 00:03:56.659 --> 00:03:57.938 align:start position:0% hebben water nodig, maar in <00:03:56.880>tegenstelling <00:03:57.101>tot <00:03:57.322>de <00:03:57.543>armen 00:03:57.938 --> 00:03:57.971 align:start position:0% in tegenstelling tot de armen 00:03:57.971 --> 00:03:59.250 align:start position:0% in tegenstelling tot de armen kolonies, <00:03:58.200>ze <00:03:58.429>betalen <00:03:58.658>niet <00:03:58.887>voor <00:03:59.116>water. 00:03:59.250 --> 00:03:59.283 align:start position:0% kolonies, ze betalen niet voor water. 00:03:59.283 --> 00:04:00.398 align:start position:0% kolonies, ze betalen niet voor water. moesten <00:04:00.365>vechten. 00:04:00.398 --> 00:04:00.737 align:start position:0% moesten vechten. 00:04:00.737 --> 00:04:01.986 align:start position:0% moesten vechten. Ze <00:04:01.060>beginnen <00:04:01.383>te <00:04:01.706>drinken. 00:04:01.986 --> 00:04:02.021 align:start position:0% Ze beginnen te drinken. 00:04:02.021 --> 00:04:05.040 align:start position:0% Ze beginnen te drinken. onmiddellijk. <00:04:02.594>En <00:04:03.167>dat <00:04:03.740>doen <00:04:04.313>ze <00:04:04.886>niet. 00:04:05.040 --> 00:04:05.079 align:start position:0% onmiddellijk. En dat doen ze niet. 00:04:05.079 --> 00:04:06.723 align:start position:0% onmiddellijk. En dat doen ze niet. verbergen. <00:04:06.389>Sommige 00:04:06.723 --> 00:04:06.757 align:start position:0% verbergen. Sommige 00:04:06.757 --> 00:04:08.030 align:start position:0% verbergen. Sommige vang <00:04:06.958>water <00:04:07.159>op <00:04:07.360>in <00:04:07.561>de <00:04:07.762>mond <00:04:07.963>en 00:04:08.030 --> 00:04:08.063 align:start position:0% vang water op in de mond en 00:04:08.063 --> 00:04:09.169 align:start position:0% vang water op in de mond en Deel <00:04:08.599>met <00:04:09.135>anderen. 00:04:09.169 --> 00:04:09.525 align:start position:0% Deel met anderen. 00:04:09.525 --> 00:04:10.630 align:start position:0% Deel met anderen. Ze <00:04:09.870>drinken <00:04:10.215>rechtstreeks <00:04:10.560>uit 00:04:10.630 --> 00:04:10.665 align:start position:0% Ze drinken rechtstreeks uit 00:04:10.665 --> 00:04:11.806 align:start position:0% Ze drinken rechtstreeks uit elkaars <00:04:11.771>monden. 00:04:11.806 --> 00:04:11.906 align:start position:0% elkaars monden. 00:04:11.906 --> 00:04:13.014 align:start position:0% elkaars monden. Sommigen <00:04:12.149>zouden <00:04:12.392>het <00:04:12.635>zo <00:04:12.878>noemen. 00:04:13.014 --> 00:04:13.048 align:start position:0% Sommigen zouden het zo noemen. 00:04:13.048 --> 00:04:14.123 align:start position:0% Sommigen zouden het zo noemen. ongelooflijk. <00:04:13.545>Ik <00:04:14.042>zou 00:04:14.123 --> 00:04:14.163 align:start position:0% ongelooflijk. Ik zou 00:04:14.163 --> 00:04:15.497 align:start position:0% ongelooflijk. Ik zou Ik <00:04:14.594>noemde <00:04:15.025>het <00:04:15.456>walgelijk. 00:04:15.497 --> 00:04:16.598 align:start position:0% Ik noemde het walgelijk. 00:04:16.598 --> 00:04:17.447 align:start position:0% Maar <00:04:16.881>terwijl <00:04:17.164>zij 00:04:17.447 --> 00:04:17.482 align:start position:0% Maar terwijl zij 00:04:17.482 --> 00:04:18.366 align:start position:0% Maar terwijl zij afgeleid, 00:04:18.366 --> 00:04:18.402 align:start position:0% afgeleid, 00:04:18.402 --> 00:04:20.714 align:start position:0% afgeleid, Er <00:04:18.903>dreigt <00:04:19.404>een <00:04:19.905>ramp. <00:04:20.406>Iets 00:04:20.714 --> 00:04:20.752 align:start position:0% Er dreigt een ramp. Iets 00:04:20.752 --> 00:04:22.091 align:start position:0% Er dreigt een ramp. Iets begint <00:04:20.943>uit <00:04:21.134>te <00:04:21.325>roeien 00:04:22.091 --> 00:04:22.130 align:start position:0% begint uit te roeien 00:04:22.130 --> 00:04:23.837 align:start position:0% begint uit te roeien mieren. <00:04:22.443>En <00:04:22.756>als <00:04:23.069>dit <00:04:23.382>niet <00:04:23.695>werkt 00:04:23.837 --> 00:04:23.871 align:start position:0% mieren. En als dit niet werkt 00:04:23.871 --> 00:04:25.073 align:start position:0% mieren. En als dit niet werkt om <00:04:24.025>ermee <00:04:24.179>om <00:04:24.333>te <00:04:24.487>gaan, <00:04:24.641>al <00:04:24.795>hun 00:04:25.073 --> 00:04:25.107 align:start position:0% om ermee om te gaan, al hun 00:04:25.107 --> 00:04:26.207 align:start position:0% om ermee om te gaan, al hun De <00:04:25.382>kolonie <00:04:25.657>kan <00:04:25.932>zijn 00:04:26.207 --> 00:04:26.241 align:start position:0% De kolonie kan zijn 00:04:26.241 --> 00:04:28.637 align:start position:0% De kolonie kan zijn gedoemd. <00:04:27.368>Maar <00:04:28.495>dit 00:04:28.637 --> 00:04:28.673 align:start position:0% gedoemd. Maar dit 00:04:28.673 --> 00:04:29.953 align:start position:0% gedoemd. Maar dit Er <00:04:28.921>heeft <00:04:29.169>geen <00:04:29.417>enkele <00:04:29.665>veldslag <00:04:29.913>plaatsgevonden. 00:04:29.953 --> 00:04:30.261 align:start position:0% Er heeft geen enkele veldslag plaatsgevonden. 00:04:30.261 --> 00:04:31.206 align:start position:0% Er heeft geen enkele veldslag plaatsgevonden. Aan <00:04:30.438>de <00:04:30.615>arme <00:04:30.792>kant 00:04:31.206 --> 00:04:31.235 align:start position:0% Aan de arme kant 00:04:31.235 --> 00:04:32.357 align:start position:0% Aan de arme kant het <00:04:31.427>gevecht <00:04:31.619>was <00:04:31.811>ver <00:04:32.003>weg 00:04:32.357 --> 00:04:32.387 align:start position:0% het gevecht was ver weg 00:04:32.387 --> 00:04:33.435 align:start position:0% het gevecht was ver weg niet <00:04:32.791>voltooid. <00:04:33.195>Zij 00:04:33.435 --> 00:04:33.465 align:start position:0% niet voltooid. Zij 00:04:33.465 --> 00:04:34.514 align:start position:0% niet voltooid. Zij beginnen <00:04:33.607>in <00:04:33.749>slaap <00:04:33.891>te <00:04:34.033>vallen 00:04:34.514 --> 00:04:34.543 align:start position:0% beginnen in slaap te vallen 00:04:34.543 --> 00:04:35.592 align:start position:0% beginnen in slaap te vallen een <00:04:34.685>gieter <00:04:34.827>om <00:04:34.969>te <00:04:35.111>begraven 00:04:35.592 --> 00:04:35.622 align:start position:0% een gieter om te begraven 00:04:35.622 --> 00:04:36.858 align:start position:0% een gieter om te begraven mierenleeuwen. <00:04:36.621>Zij 00:04:36.858 --> 00:04:36.888 align:start position:0% mierenleeuwen. Zij 00:04:36.888 --> 00:04:37.691 align:start position:0% mierenleeuwen. Zij Geen <00:04:37.116>van <00:04:37.344>dit <00:04:37.572>meer. 00:04:37.691 --> 00:04:37.721 align:start position:0% Geen van dit meer. 00:04:37.721 --> 00:04:38.887 align:start position:0% Geen van dit meer. zal <00:04:37.962>gepakt <00:04:38.203>worden. <00:04:38.444>Cricket 00:04:38.887 --> 00:04:38.918 align:start position:0% zal gepakt worden. Cricket 00:04:38.918 --> 00:04:40.053 align:start position:0% zal gepakt worden. Cricket Ik <00:04:39.138>gaf <00:04:39.358>niet <00:04:39.578>zo <00:04:39.798>snel <00:04:40.018>op. 00:04:40.053 --> 00:04:40.084 align:start position:0% Ik gaf niet zo snel op. 00:04:40.084 --> 00:04:40.903 align:start position:0% Ik gaf niet zo snel op. maar <00:04:40.367>deze <00:04:40.650>keer 00:04:40.903 --> 00:04:40.935 align:start position:0% maar deze keer 00:04:40.935 --> 00:04:41.975 align:start position:0% maar deze keer het <00:04:41.176>aantal <00:04:41.417>is <00:04:41.658>geworden 00:04:41.975 --> 00:04:42.006 align:start position:0% het aantal is geworden 00:04:42.006 --> 00:04:43.235 align:start position:0% het aantal is geworden een <00:04:42.305>winnende <00:04:42.604>strategie 00:04:43.235 --> 00:04:44.157 align:start position:0% een winnende strategie . <00:04:43.458>De <00:04:43.681>overwinning <00:04:43.904>was 00:04:44.157 --> 00:04:44.188 align:start position:0% . De overwinning was 00:04:44.188 --> 00:04:45.105 align:start position:0% . De overwinning was niet <00:04:44.409>makkelijk, <00:04:44.630>en <00:04:44.851>zij 00:04:45.105 --> 00:04:45.137 align:start position:0% niet makkelijk, en zij 00:04:45.137 --> 00:04:46.275 align:start position:0% niet makkelijk, en zij het <00:04:45.326>heeft <00:04:45.515>hen <00:04:45.704>veel <00:04:45.893>gekost. 00:04:46.275 --> 00:04:46.307 align:start position:0% het heeft hen veel gekost. 00:04:46.307 --> 00:04:47.287 align:start position:0% het heeft hen veel gekost. wat <00:04:46.441>anders <00:04:46.575>dan <00:04:46.709>een <00:04:46.843>kolonie 00:04:47.287 --> 00:04:47.318 align:start position:0% wat anders dan een kolonie 00:04:47.318 --> 00:04:48.892 align:start position:0% wat anders dan een kolonie stond <00:04:47.538>vastberaden. <00:04:47.758>De <00:04:47.978>strijd <00:04:48.198>liet <00:04:48.418>achter 00:04:48.892 --> 00:04:48.925 align:start position:0% stond vastberaden. De strijd liet achter 00:04:48.925 --> 00:04:49.932 align:start position:0% stond vastberaden. De strijd liet achter allemaal <00:04:49.361>zwak <00:04:49.797>en 00:04:49.932 --> 00:04:49.965 align:start position:0% allemaal zwak en 00:04:49.965 --> 00:04:51.048 align:start position:0% allemaal zwak en moe. <00:04:50.413>En <00:04:50.861>voor 00:04:51.048 --> 00:04:51.079 align:start position:0% moe. En voor 00:04:51.079 --> 00:04:52.257 align:start position:0% moe. En voor zo'n <00:04:51.451>arme <00:04:51.823>kolonie 00:04:52.257 --> 00:04:52.288 align:start position:0% zo'n arme kolonie 00:04:52.288 --> 00:04:53.062 align:start position:0% zo'n arme kolonie verlies <00:04:52.690>zelfs 00:04:53.062 --> 00:04:53.093 align:start position:0% verlies zelfs 00:04:53.093 --> 00:04:54.177 align:start position:0% verlies zelfs verschillende <00:04:53.558>werknemers 00:04:54.177 --> 00:04:54.208 align:start position:0% verschillende werknemers 00:04:54.208 --> 00:04:55.355 align:start position:0% verschillende werknemers kan <00:04:54.766>verwoestend <00:04:55.324>zijn. 00:04:55.355 --> 00:04:55.455 align:start position:0% kan verwoestend zijn. 00:04:55.455 --> 00:04:57.002 align:start position:0% kan verwoestend zijn. Ze <00:04:55.742>hebben <00:04:56.029>dus <00:04:56.316>suikers <00:04:56.603>nodig. 00:04:57.002 --> 00:04:58.318 align:start position:0% Ze hebben dus suikers nodig. , <00:04:57.284>zoals <00:04:57.566>honing. <00:04:57.848>Hoewel <00:04:58.130>hij 00:04:58.318 --> 00:04:58.349 align:start position:0% , zoals honing. Hoewel hij 00:04:58.349 --> 00:04:59.428 align:start position:0% , zoals honing. Hoewel hij bleef <00:04:58.688>onaangeroerd 00:04:59.428 --> 00:04:59.458 align:start position:0% bleef onaangeroerd 00:04:59.458 --> 00:05:00.414 align:start position:0% bleef onaangeroerd een <00:04:59.694>paar <00:04:59.930>dagen <00:05:00.166>tot 00:05:00.414 --> 00:05:00.445 align:start position:0% een paar dagen tot 00:05:00.445 --> 00:05:01.647 align:start position:0% een paar dagen tot een <00:05:00.804>rijke <00:05:01.163>mier <00:05:01.522>op 00:05:01.647 --> 00:05:01.678 align:start position:0% een rijke mier op 00:05:01.678 --> 00:05:02.757 align:start position:0% een rijke mier op Ik <00:05:01.940>ben <00:05:02.202>hem <00:05:02.464>niet <00:05:02.726>tegengekomen. 00:05:02.757 --> 00:05:02.857 align:start position:0% Ik ben hem niet tegengekomen. 00:05:02.857 --> 00:05:04.333 align:start position:0% Ik ben hem niet tegengekomen. Gelukkig <00:05:03.334>is <00:05:03.811>ze <00:05:04.288>alleen. 00:05:04.333 --> 00:05:06.655 align:start position:0% Gelukkig is ze alleen. 00:05:06.655 --> 00:05:08.331 align:start position:0% Maar <00:05:06.930>ik <00:05:07.205>had <00:05:07.480>het <00:05:07.755>mis. <00:05:08.030>Zij 00:05:08.331 --> 00:05:08.368 align:start position:0% Maar ik had het mis. Zij 00:05:08.368 --> 00:05:09.486 align:start position:0% Maar ik had het mis. Zij Ze <00:05:08.728>beginnen <00:05:09.088>een <00:05:09.448>gevecht. 00:05:09.486 --> 00:05:11.810 align:start position:0% Ze beginnen een gevecht. 00:05:11.810 --> 00:05:12.892 align:start position:0% De <00:05:11.999>echte <00:05:12.188>oorlog <00:05:12.377>moet <00:05:12.566>nog <00:05:12.755>komen. 00:05:12.892 --> 00:05:12.926 align:start position:0% De echte oorlog moet nog komen. 00:05:12.926 --> 00:05:14.110 align:start position:0% De echte oorlog moet nog komen. is <00:05:13.213>nog <00:05:13.500>niet <00:05:13.787>eens <00:05:14.074>begonnen. 00:05:14.110 --> 00:05:14.408 align:start position:0% is nog niet eens begonnen. 00:05:14.408 --> 00:05:15.792 align:start position:0% is nog niet eens begonnen. De <00:05:14.845>arme <00:05:15.282>kolonie <00:05:15.719>in 00:05:15.792 --> 00:05:15.827 align:start position:0% De arme kolonie in 00:05:15.827 --> 00:05:20.280 align:start position:0% De arme kolonie in minderheden. <00:05:16.829>Ik <00:05:17.831>heb <00:05:18.833>het <00:05:19.835>geëlimineerd 00:05:20.280 --> 00:05:20.317 align:start position:0% minderheden. Ik heb het geëlimineerd 00:05:20.317 --> 00:05:21.574 align:start position:0% minderheden. Ik heb het geëlimineerd vijand <00:05:20.613>en <00:05:20.909>probeerde 00:05:21.574 --> 00:05:21.611 align:start position:0% vijand en probeerde 00:05:21.611 --> 00:05:23.364 align:start position:0% vijand en probeerde hulp. <00:05:23.170>Maar 00:05:23.364 --> 00:05:23.397 align:start position:0% hulp. Maar 00:05:23.397 --> 00:05:24.500 align:start position:0% hulp. Maar was <00:05:23.818>al <00:05:24.239>opgeslagen 00:05:24.500 --> 00:05:24.532 align:start position:0% was al opgeslagen 00:05:24.532 --> 00:05:27.549 align:start position:0% was al opgeslagen onmogelijk. <00:05:27.025>Kolonie 00:05:27.549 --> 00:05:27.587 align:start position:0% onmogelijk. Kolonie 00:05:27.587 --> 00:05:28.974 align:start position:0% onmogelijk. Kolonie De <00:05:27.856>prijs <00:05:28.125>die <00:05:28.394>het <00:05:28.663>betaalde <00:05:28.932>was. 00:05:28.974 --> 00:05:30.242 align:start position:0% De prijs die het betaalde was. 00:05:30.242 --> 00:05:31.729 align:start position:0% En <00:05:30.426>alles <00:05:30.610>liep <00:05:30.794>uiteindelijk <00:05:30.978>nog <00:05:31.162>slechter <00:05:31.346>af. 00:05:31.729 --> 00:05:33.397 align:start position:0% En alles liep uiteindelijk nog slechter af. dan <00:05:32.055>ik <00:05:32.381>had <00:05:32.707>verwacht. <00:05:33.033>En <00:05:33.359>die, 00:05:33.397 --> 00:05:33.433 align:start position:0% dan ik had verwacht. En die, 00:05:33.433 --> 00:05:34.707 align:start position:0% dan ik had verwacht. En die, overlevenden <00:05:34.125>ontvingen 00:05:34.707 --> 00:05:34.743 align:start position:0% overlevenden ontvingen 00:05:34.743 --> 00:05:36.054 align:start position:0% overlevenden ontvingen ernstige <00:05:36.017>verwondingen. 00:05:36.054 --> 00:05:37.644 align:start position:0% ernstige verwondingen. 00:05:37.644 --> 00:05:38.384 align:start position:0% Alles <00:05:37.873>wat <00:05:38.102>ze 00:05:38.384 --> 00:05:38.419 align:start position:0% Alles wat ze 00:05:38.419 --> 00:05:39.724 align:start position:0% Alles wat ze gebouwd, <00:05:39.001>verdwenen <00:05:39.583>na 00:05:39.724 --> 00:05:39.760 align:start position:0% gebouwd, verdwenen na 00:05:39.760 --> 00:05:42.388 align:start position:0% gebouwd, verdwenen na een <00:05:40.530>paar <00:05:41.300>minuten. <00:05:42.070>Moeilijk 00:05:42.388 --> 00:05:42.420 align:start position:0% een paar minuten. Moeilijk 00:05:42.420 --> 00:05:43.593 align:start position:0% een paar minuten. Moeilijk Je <00:05:42.648>hoefde <00:05:42.876>niet <00:05:43.104>na <00:05:43.332>te <00:05:43.560>denken. 00:05:43.593 --> 00:05:43.624 align:start position:0% Je hoefde niet na te denken. 00:05:43.624 --> 00:05:44.511 align:start position:0% Je hoefde niet na te denken. zullen <00:05:43.750>ze <00:05:43.876>daartoe <00:05:44.002>in <00:05:44.128>staat <00:05:44.254>zijn? 00:05:44.511 --> 00:05:44.543 align:start position:0% zullen ze daartoe in staat zijn? 00:05:44.543 --> 00:05:45.747 align:start position:0% zullen ze daartoe in staat zijn? daadwerkelijk <00:05:45.621>winnen 00:05:45.747 --> 00:05:45.779 align:start position:0% daadwerkelijk winnen 00:05:45.779 --> 00:05:48.363 align:start position:0% daadwerkelijk winnen strijd. <00:05:46.486>Maar <00:05:47.193>de <00:05:47.900>gevallenen 00:05:48.363 --> 00:05:48.396 align:start position:0% strijd. Maar de gevallenen 00:05:48.396 --> 00:05:49.619 align:start position:0% strijd. Maar de gevallenen lopen <00:05:48.521>het <00:05:48.646>risico <00:05:48.771>ziek <00:05:48.896>te <00:05:49.021>worden 00:05:49.619 --> 00:05:49.652 align:start position:0% lopen het risico ziek te worden 00:05:49.652 --> 00:05:50.810 align:start position:0% lopen het risico ziek te worden en <00:05:50.026>de <00:05:50.400>ziekte <00:05:50.774>verspreiden. 00:05:50.810 --> 00:05:50.912 align:start position:0% en de ziekte verspreiden. 00:05:50.912 --> 00:05:51.798 align:start position:0% en de ziekte verspreiden. Dus <00:05:51.133>voor <00:05:51.354>degenen <00:05:51.575>die 00:05:51.798 --> 00:05:51.834 align:start position:0% Dus voor degenen die 00:05:51.834 --> 00:05:52.868 align:start position:0% Dus voor degenen die bleef, <00:05:52.573>was 00:05:52.868 --> 00:05:52.905 align:start position:0% bleef, was 00:05:52.905 --> 00:05:54.606 align:start position:0% bleef, was laatste <00:05:53.739>taak. <00:05:54.573>Dat, 00:05:54.606 --> 00:05:54.638 align:start position:0% laatste taak. Dat, 00:05:54.638 --> 00:05:55.702 align:start position:0% laatste taak. Dat, Waarom <00:05:54.855>doet <00:05:55.072>het <00:05:55.289>dat <00:05:55.506>niet? 00:05:55.702 --> 00:05:55.735 align:start position:0% Waarom doet het dat niet? 00:05:55.735 --> 00:05:56.993 align:start position:0% Waarom doet het dat niet? Geen <00:05:56.347>dieren <00:05:56.959>meer. 00:05:56.993 --> 00:05:57.475 align:start position:0% Geen dieren meer. 00:05:57.475 --> 00:05:58.397 align:start position:0% Geen dieren meer. Ze <00:05:57.782>beginnen 00:05:58.397 --> 00:05:58.431 align:start position:0% Ze beginnen 00:05:58.431 --> 00:05:59.660 align:start position:0% Ze beginnen isoleer <00:05:58.818>de <00:05:59.205>doden <00:05:59.592>en 00:05:59.660 --> 00:05:59.694 align:start position:0% isoleer de doden en 00:05:59.694 --> 00:06:00.924 align:start position:0% isoleer de doden en een <00:06:00.291>begraafplaats <00:06:00.888>aanleggen. 00:06:00.924 --> 00:06:05.047 align:start position:0% een begraafplaats aanleggen. 00:06:05.047 --> 00:06:06.636 align:start position:0% Dit <00:06:05.490>is <00:06:05.933>ongelooflijk. <00:06:06.376>Zij 00:06:06.636 --> 00:06:06.668 align:start position:0% Dit is ongelooflijk. Zij 00:06:06.668 --> 00:06:07.926 align:start position:0% Dit is ongelooflijk. Zij zou <00:06:06.974>de <00:06:07.280>slag <00:06:07.586>kunnen <00:06:07.892>verliezen, 00:06:07.926 --> 00:06:07.959 align:start position:0% zou de slag kunnen verliezen, 00:06:07.959 --> 00:06:09.152 align:start position:0% zou de slag kunnen verliezen, Maar <00:06:08.270>zullen <00:06:08.581>ze <00:06:08.892>winnen? 00:06:09.152 --> 00:06:09.185 align:start position:0% Maar zullen ze winnen? 00:06:09.185 --> 00:06:10.138 align:start position:0% Maar zullen ze winnen? oorlog? <00:06:09.681>Kolonie 00:06:10.138 --> 00:06:10.170 align:start position:0% oorlog? Kolonie 00:06:10.170 --> 00:06:11.411 align:start position:0% oorlog? Kolonie kwetsbaarder <00:06:10.472>dan <00:06:10.774>welke <00:06:11.076>dan <00:06:11.378>ook 00:06:11.411 --> 00:06:12.163 align:start position:0% kwetsbaarder dan welke dan ook wanneer, <00:06:11.689>maar <00:06:11.967>schat 00:06:12.163 --> 00:06:12.195 align:start position:0% wanneer, maar schat 00:06:12.195 --> 00:06:12.914 align:start position:0% wanneer, maar schat blijft 00:06:12.914 --> 00:06:12.946 align:start position:0% blijft 00:06:12.946 --> 00:06:13.828 align:start position:0% blijft noodzakelijk <00:06:13.632>voor 00:06:13.828 --> 00:06:13.861 align:start position:0% noodzakelijk voor 00:06:13.861 --> 00:06:15.060 align:start position:0% noodzakelijk voor overleven. <00:06:14.582>Verleden 00:06:15.060 --> 00:06:15.089 align:start position:0% overleven. Verleden 00:06:15.089 --> 00:06:16.135 align:start position:0% overleven. Verleden zodra <00:06:15.398>dit <00:06:15.707>leidde <00:06:16.016>tot 00:06:16.135 --> 00:06:16.165 align:start position:0% zodra dit leidde tot 00:06:16.165 --> 00:06:17.326 align:start position:0% zodra dit leidde tot rampen. <00:06:16.720>Vraag <00:06:17.275>in 00:06:17.326 --> 00:06:17.351 align:start position:0% rampen. Vraag in 00:06:17.351 --> 00:06:18.268 align:start position:0% rampen. Vraag in Zullen <00:06:17.622>ze <00:06:17.893>dan <00:06:18.164>slagen? 00:06:18.268 --> 00:06:18.294 align:start position:0% Zullen ze dan slagen? 00:06:18.294 --> 00:06:18.829 align:start position:0% Zullen ze dan slagen? alles <00:06:18.676>doen 00:06:18.829 --> 00:06:18.854 align:start position:0% alles doen 00:06:18.854 --> 00:06:19.848 align:start position:0% alles doen Is <00:06:19.047>het <00:06:19.240>deze <00:06:19.433>keer <00:06:19.626>wel <00:06:19.819>goed? 00:06:19.848 --> 00:06:19.948 align:start position:0% Is het deze keer wel goed? 00:06:19.948 --> 00:06:20.648 align:start position:0% Is het deze keer wel goed? Ze <00:06:20.405>onmiddellijk 00:06:20.648 --> 00:06:20.679 align:start position:0% Ze onmiddellijk 00:06:20.679 --> 00:06:21.227 align:start position:0% Ze onmiddellijk beginnen 00:06:21.227 --> 00:06:21.258 align:start position:0% beginnen 00:06:21.258 --> 00:06:22.426 align:start position:0% beginnen eten. <00:06:22.059>Kan 00:06:22.426 --> 00:06:22.463 align:start position:0% eten. Kan 00:06:22.463 --> 00:06:23.751 align:start position:0% eten. Kan zelfs <00:06:23.033>zien <00:06:23.603>hoe 00:06:23.751 --> 00:06:23.788 align:start position:0% zelfs zien hoe 00:06:23.788 --> 00:06:25.150 align:start position:0% zelfs zien hoe Hun <00:06:24.229>tongen <00:06:24.670>drinken <00:06:25.111>honing. 00:06:25.150 --> 00:06:26.537 align:start position:0% Hun tongen drinken honing. 00:06:26.537 --> 00:06:27.748 align:start position:0% Maar <00:06:26.867>deze <00:06:27.197>keer <00:06:27.527>alles 00:06:27.748 --> 00:06:27.785 align:start position:0% Maar deze keer alles 00:06:27.785 --> 00:06:29.118 align:start position:0% Maar deze keer alles anders. <00:06:28.847>Zij 00:06:29.118 --> 00:06:29.151 align:start position:0% anders. Zij 00:06:29.151 --> 00:06:30.473 align:start position:0% anders. Zij beginnen <00:06:29.473>te <00:06:29.795>begraven 00:06:30.473 --> 00:06:30.507 align:start position:0% beginnen te begraven 00:06:30.507 --> 00:06:31.489 align:start position:0% beginnen te begraven honing <00:06:30.735>onder <00:06:30.963>de <00:06:31.191>aarde <00:06:31.419>en 00:06:31.489 --> 00:06:31.523 align:start position:0% honing onder de aarde en 00:06:31.523 --> 00:06:34.238 align:start position:0% honing onder de aarde en afval. <00:06:34.084>Het 00:06:34.238 --> 00:06:34.276 align:start position:0% afval. Het 00:06:34.276 --> 00:06:35.900 align:start position:0% afval. Het Een <00:06:34.722>briljante <00:06:35.168>zet. <00:06:35.614>Zij 00:06:35.900 --> 00:06:35.936 align:start position:0% Een briljante zet. Zij 00:06:35.936 --> 00:06:37.224 align:start position:0% Een briljante zet. Zij verberg <00:06:36.472>de <00:06:37.008>voedselbron 00:06:37.224 --> 00:06:37.260 align:start position:0% verberg de voedselbron 00:06:37.260 --> 00:06:38.584 align:start position:0% verberg de voedselbron afkomstig <00:06:37.582>uit <00:06:37.904>een <00:06:38.226>rijke <00:06:38.548>kolonie. 00:06:38.584 --> 00:06:44.984 align:start position:0% afkomstig uit een rijke kolonie. 00:06:44.984 --> 00:06:46.223 align:start position:0% Maar <00:06:45.169>het <00:06:45.354>was <00:06:45.539>de <00:06:45.724>laatste. 00:06:46.223 --> 00:06:46.259 align:start position:0% Maar het was de laatste. 00:06:46.259 --> 00:06:47.534 align:start position:0% Maar het was de laatste. eten, <00:06:46.420>en <00:06:46.581>nu <00:06:46.742>hebben <00:06:46.903>ze <00:06:47.064>geen <00:06:47.225>eten <00:06:47.386>meer. 00:06:47.534 --> 00:06:47.569 align:start position:0% eten, en nu hebben ze geen eten meer. 00:06:47.569 --> 00:06:48.774 align:start position:0% eten, en nu hebben ze geen eten meer. Niets <00:06:48.153>meer <00:06:48.737>over. 00:06:48.774 --> 00:06:49.209 align:start position:0% Niets meer over. 00:06:49.209 --> 00:06:50.229 align:start position:0% Niets meer over. Langzaam <00:06:49.851>verhongeren 00:06:50.229 --> 00:06:50.266 align:start position:0% Langzaam verhongeren 00:06:50.266 --> 00:06:52.024 align:start position:0% Langzaam verhongeren maakt <00:06:50.548>een <00:06:50.830>einde <00:06:51.112>aan <00:06:51.394>hun <00:06:51.676>leven. <00:06:51.958>EN 00:06:52.024 --> 00:06:52.056 align:start position:0% maakt een einde aan hun leven. EN 00:06:52.056 --> 00:06:53.301 align:start position:0% maakt een einde aan hun leven. EN als <00:06:52.239>ze <00:06:52.422>het <00:06:52.605>niet <00:06:52.788>vinden 00:06:53.301 --> 00:06:53.333 align:start position:0% als ze het niet vinden 00:06:53.333 --> 00:06:54.578 align:start position:0% als ze het niet vinden Binnenkort <00:06:53.939>meer <00:06:54.545>eten, 00:06:54.578 --> 00:06:54.610 align:start position:0% Binnenkort meer eten, 00:06:54.610 --> 00:06:55.440 align:start position:0% Binnenkort meer eten, de <00:06:54.785>kolonie <00:06:54.960>bestaat <00:06:55.135>niet <00:06:55.310>meer 00:06:55.440 --> 00:06:55.472 align:start position:0% de kolonie bestaat niet meer 00:06:55.472 --> 00:06:56.997 align:start position:0% de kolonie bestaat niet meer redden. <00:06:56.093>Maar <00:06:56.714>voorlopig 00:06:56.997 --> 00:06:57.033 align:start position:0% redden. Maar voorlopig 00:06:57.033 --> 00:06:57.844 align:start position:0% redden. Maar voorlopig één <00:06:57.350>kolonie 00:06:57.844 --> 00:06:57.879 align:start position:0% één kolonie 00:06:57.879 --> 00:06:58.937 align:start position:0% één kolonie uitgehongerd, <00:06:58.267>een <00:06:58.655>ander 00:06:58.937 --> 00:06:58.972 align:start position:0% uitgehongerd, een ander 00:06:58.972 --> 00:07:00.277 align:start position:0% uitgehongerd, een ander badend <00:06:59.606>in <00:07:00.240>overvloed. 00:07:00.277 --> 00:07:00.377 align:start position:0% badend in overvloed. 00:07:00.377 --> 00:07:01.576 align:start position:0% badend in overvloed. Hun <00:07:00.668>rijkdom <00:07:00.959>bestaat <00:07:01.250>uit <00:07:01.541>dit: 00:07:01.576 --> 00:07:02.810 align:start position:0% Hun rijkdom bestaat uit dit: Het <00:07:01.654>is <00:07:01.732>bijna <00:07:01.810>tijd <00:07:01.888>om <00:07:01.966>om <00:07:02.044>te <00:07:02.122>draaien. 00:07:02.810 --> 00:07:02.845 align:start position:0% Het is bijna tijd om om te draaien. 00:07:02.845 --> 00:07:03.767 align:start position:0% Het is bijna tijd om om te draaien. tegen <00:07:03.203>hen. <00:07:03.561>Alle 00:07:03.767 --> 00:07:03.801 align:start position:0% tegen hen. Alle 00:07:03.801 --> 00:07:04.930 align:start position:0% tegen hen. Alle klein <00:07:04.895>begonnen, 00:07:04.930 --> 00:07:04.964 align:start position:0% klein begonnen, 00:07:04.964 --> 00:07:06.127 align:start position:0% klein begonnen, maar <00:07:05.169>vanwege <00:07:05.374>het <00:07:05.579>overschot 00:07:06.127 --> 00:07:06.161 align:start position:0% maar vanwege het overschot 00:07:06.161 --> 00:07:07.392 align:start position:0% maar vanwege het overschot Voedselschimmel <00:07:06.571>is <00:07:06.981>begonnen 00:07:07.392 --> 00:07:07.426 align:start position:0% Voedselschimmel is begonnen 00:07:07.426 --> 00:07:08.453 align:start position:0% Voedselschimmel is begonnen om <00:07:07.674>alles <00:07:07.922>vast <00:07:08.170>te <00:07:08.418>leggen. 00:07:08.453 --> 00:07:08.911 align:start position:0% om alles vast te leggen. 00:07:08.911 --> 00:07:09.900 align:start position:0% om alles vast te leggen. Deze <00:07:09.051>keer <00:07:09.191>heb <00:07:09.331>ik <00:07:09.471>het <00:07:09.611>niet <00:07:09.751>gedaan. 00:07:09.900 --> 00:07:09.936 align:start position:0% Deze keer heb ik het niet gedaan. 00:07:09.936 --> 00:07:11.004 align:start position:0% Deze keer heb ik het niet gedaan. greep <00:07:10.334>in. <00:07:10.732>Zij 00:07:11.004 --> 00:07:11.037 align:start position:0% greep in. Zij 00:07:11.037 --> 00:07:12.122 align:start position:0% greep in. Zij Ze <00:07:11.240>hadden <00:07:11.443>zichzelf <00:07:11.646>moeten <00:07:11.849>zijn 00:07:12.122 --> 00:07:12.156 align:start position:0% Ze hadden zichzelf moeten zijn 00:07:12.156 --> 00:07:13.138 align:start position:0% Ze hadden zichzelf moeten zijn om <00:07:12.438>te <00:07:12.720>repareren <00:07:13.002>wat 00:07:13.138 --> 00:07:13.172 align:start position:0% om te repareren wat 00:07:13.172 --> 00:07:15.591 align:start position:0% om te repareren wat klaar. <00:07:14.347>Maar <00:07:15.522>opnieuw 00:07:15.591 --> 00:07:15.626 align:start position:0% klaar. Maar opnieuw 00:07:15.626 --> 00:07:16.864 align:start position:0% klaar. Maar opnieuw Ja, <00:07:15.818>de <00:07:16.010>schade <00:07:16.202>is <00:07:16.394>al <00:07:16.586>aangericht. 00:07:16.864 --> 00:07:16.899 align:start position:0% Ja, de schade is al aangericht. 00:07:16.899 --> 00:07:18.448 align:start position:0% Ja, de schade is al aangericht. toegebracht. <00:07:17.477>En <00:07:18.055>zelfs 00:07:18.448 --> 00:07:18.481 align:start position:0% toegebracht. En zelfs 00:07:18.481 --> 00:07:19.431 align:start position:0% toegebracht. En zelfs na <00:07:18.841>distributie 00:07:19.431 --> 00:07:19.463 align:start position:0% na distributie 00:07:19.463 --> 00:07:20.577 align:start position:0% na distributie schimmel <00:07:19.681>in <00:07:19.899>de <00:07:20.117>rijke 00:07:20.577 --> 00:07:20.610 align:start position:0% schimmel in de rijke 00:07:20.610 --> 00:07:21.789 align:start position:0% schimmel in de rijke de <00:07:20.872>kolonie <00:07:21.134>was <00:07:21.396>groter 00:07:21.789 --> 00:07:21.822 align:start position:0% de kolonie was groter 00:07:21.822 --> 00:07:22.936 align:start position:0% de kolonie was groter voedsel <00:07:22.084>dan <00:07:22.346>ze <00:07:22.608>konden 00:07:22.936 --> 00:07:22.968 align:start position:0% voedsel dan ze konden 00:07:22.968 --> 00:07:24.244 align:start position:0% voedsel dan ze konden Meeldauw <00:07:23.686>eten 00:07:24.244 --> 00:07:24.279 align:start position:0% Meeldauw eten 00:07:24.279 --> 00:07:25.571 align:start position:0% Meeldauw eten heeft <00:07:24.616>velen <00:07:24.953>gedood, <00:07:25.290>dus 00:07:25.571 --> 00:07:25.606 align:start position:0% heeft velen gedood, dus 00:07:25.606 --> 00:07:26.724 align:start position:0% heeft velen gedood, dus degenen <00:07:26.147>die <00:07:26.688>achterbleven, 00:07:26.724 --> 00:07:26.759 align:start position:0% degenen die achterbleven, 00:07:26.759 --> 00:07:27.912 align:start position:0% degenen die achterbleven, Aan <00:07:27.318>de <00:07:27.877>slag. 00:07:27.912 --> 00:07:28.372 align:start position:0% Aan de slag. 00:07:28.372 --> 00:07:29.508 align:start position:0% Aan de slag. Tot <00:07:28.571>nu <00:07:28.770>toe <00:07:28.969>is <00:07:29.168>comfort <00:07:29.367>niet 00:07:29.508 --> 00:07:29.542 align:start position:0% Tot nu toe is comfort niet 00:07:29.542 --> 00:07:30.472 align:start position:0% Tot nu toe is comfort niet haalde <00:07:29.829>hen <00:07:30.116>in, <00:07:30.403>en 00:07:30.472 --> 00:07:30.506 align:start position:0% haalde hen in, en 00:07:30.506 --> 00:07:31.746 align:start position:0% haalde hen in, en De <00:07:30.907>kolonie <00:07:31.308>bloeide <00:07:31.709>op. 00:07:31.746 --> 00:07:36.045 align:start position:0% De kolonie bloeide op. 00:07:36.045 --> 00:07:37.389 align:start position:0% Omdat <00:07:36.274>het <00:07:36.503>er <00:07:36.732>nooit <00:07:36.961>regent. 00:07:37.389 --> 00:07:37.424 align:start position:0% Omdat het er nooit regent. 00:07:37.424 --> 00:07:38.768 align:start position:0% Omdat het er nooit regent. Nee, <00:07:37.754>het <00:07:38.084>was <00:07:38.414>droog. 00:07:38.768 --> 00:07:38.803 align:start position:0% Nee, het was droog. 00:07:38.803 --> 00:07:40.281 align:start position:0% Nee, het was droog. seizoen. <00:07:39.252>Alles <00:07:39.701>begint 00:07:40.281 --> 00:07:40.323 align:start position:0% seizoen. Alles begint 00:07:40.323 --> 00:07:42.129 align:start position:0% seizoen. Alles begint Opdrogen. <00:07:41.859>Mij 00:07:42.129 --> 00:07:42.163 align:start position:0% Opdrogen. Mij 00:07:42.163 --> 00:07:43.211 align:start position:0% Opdrogen. Mij moest <00:07:42.450>weggehaald <00:07:42.737>worden 00:07:43.211 --> 00:07:43.245 align:start position:0% moest weggehaald worden 00:07:43.245 --> 00:07:44.361 align:start position:0% moest weggehaald worden een <00:07:43.571>rijke <00:07:43.897>kolonie, <00:07:44.223>omdat 00:07:44.361 --> 00:07:44.395 align:start position:0% een rijke kolonie, omdat 00:07:44.395 --> 00:07:45.510 align:start position:0% een rijke kolonie, omdat al <00:07:44.682>snel <00:07:44.969>begon 00:07:45.510 --> 00:07:45.544 align:start position:0% al snel begon 00:07:45.544 --> 00:07:56.075 align:start position:0% al snel begon Droge <00:07:50.547>onweersbui. <00:07:55.550>Woud 00:07:56.075 --> 00:07:56.119 align:start position:0% Droge onweersbui. Woud 00:07:56.119 --> 00:07:57.760 align:start position:0% Droge onweersbui. Woud vuur. <00:07:56.528>Voor <00:07:56.937>een <00:07:57.346>paar 00:07:57.760 --> 00:07:57.795 align:start position:0% vuur. Voor een paar 00:07:57.795 --> 00:07:58.381 align:start position:0% vuur. Voor een paar zij <00:07:57.898>is <00:07:58.001>een <00:07:58.104>moment 00:07:58.381 --> 00:07:58.415 align:start position:0% zij is een moment 00:07:58.415 --> 00:07:59.311 align:start position:0% zij is een moment verspreidingen, <00:07:59.243>en 00:07:59.311 --> 00:07:59.346 align:start position:0% verspreidingen, en 00:07:59.346 --> 00:08:00.587 align:start position:0% verspreidingen, en De <00:07:59.748>vlam <00:08:00.150>verteert <00:08:00.552>alles. 00:08:00.587 --> 00:08:00.621 align:start position:0% De vlam verteert alles. 00:08:00.621 --> 00:08:01.517 align:start position:0% De vlam verteert alles. totdat <00:08:00.810>er <00:08:00.999>niets <00:08:01.188>meer <00:08:01.377>is 00:08:01.517 --> 00:08:01.552 align:start position:0% totdat er niets meer is 00:08:01.552 --> 00:08:06.908 align:start position:0% totdat er niets meer is blijft. <00:08:06.761>Het 00:08:06.908 --> 00:08:06.945 align:start position:0% blijft. Het 00:08:06.945 --> 00:08:10.777 align:start position:0% blijft. Het Was <00:08:07.698>het <00:08:08.451>echt <00:08:09.204>het <00:08:09.957>einde? <00:08:10.710>IN 00:08:10.777 --> 00:08:10.809 align:start position:0% Was het echt het einde? IN 00:08:10.809 --> 00:08:11.778 align:start position:0% Was het echt het einde? IN een <00:08:11.035>moment <00:08:11.261>van <00:08:11.487>duisternis <00:08:11.713>en 00:08:11.778 --> 00:08:11.810 align:start position:0% een moment van duisternis en 00:08:11.810 --> 00:08:13.004 align:start position:0% een moment van duisternis en as <00:08:12.875>leek 00:08:13.004 --> 00:08:13.036 align:start position:0% as leek 00:08:13.036 --> 00:08:14.069 align:start position:0% as leek Nooit <00:08:13.359>meer <00:08:13.682>hierheen 00:08:14.069 --> 00:08:14.101 align:start position:0% Nooit meer hierheen 00:08:14.101 --> 00:08:15.167 align:start position:0% Nooit meer hierheen Er <00:08:14.445>zal <00:08:14.789>niets <00:08:15.133>groeien. 00:08:15.167 --> 00:08:18.294 align:start position:0% Er zal niets groeien. 00:08:18.294 --> 00:08:19.577 align:start position:0% Zonder <00:08:18.436>middelen <00:08:18.578>kunnen <00:08:18.720>rijke <00:08:18.862>mensen <00:08:19.004>niet <00:08:19.146>leven. 00:08:19.577 --> 00:08:19.613 align:start position:0% Zonder middelen kunnen rijke mensen niet leven. 00:08:19.613 --> 00:08:20.826 align:start position:0% Zonder middelen kunnen rijke mensen niet leven. De <00:08:19.848>kolonie <00:08:20.083>is <00:08:20.318>ten <00:08:20.553>onder <00:08:20.788>gegaan. 00:08:20.826 --> 00:08:22.939 align:start position:0% De kolonie is ten onder gegaan. 00:08:22.939 --> 00:08:23.809 align:start position:0% voor <00:08:23.089>het <00:08:23.239>eerst <00:08:23.389>rijk 00:08:23.809 --> 00:08:23.843 align:start position:0% voor het eerst rijk 00:08:23.843 --> 00:08:24.818 align:start position:0% voor het eerst rijk de <00:08:24.075>kolonie <00:08:24.307>kan <00:08:24.539>niet 00:08:24.818 --> 00:08:24.853 align:start position:0% de kolonie kan niet 00:08:24.853 --> 00:08:26.141 align:start position:0% de kolonie kan niet gelijk <00:08:25.166>zijn <00:08:25.479>aan <00:08:25.792>de <00:08:26.105>armen. 00:08:26.141 --> 00:08:29.099 align:start position:0% gelijk zijn aan de armen. 00:08:29.099 --> 00:08:30.591 align:start position:0% Maar <00:08:29.300>waar <00:08:29.501>de <00:08:29.702>dood <00:08:29.903>is, <00:08:30.104>is <00:08:30.305>er <00:08:30.506>ook 00:08:30.591 --> 00:08:30.630 align:start position:0% Maar waar de dood is, is er ook 00:08:30.630 --> 00:08:38.379 align:start position:0% Maar waar de dood is, is er ook en <00:08:33.061>het <00:08:35.492>leven. <00:08:37.923>Planten 00:08:38.379 --> 00:08:38.411 align:start position:0% en het leven. Planten 00:08:38.411 --> 00:08:39.190 align:start position:0% en het leven. Planten keren terug 00:08:39.190 --> 00:08:39.222 align:start position:0% keren terug 00:08:39.222 --> 00:08:39.968 align:start position:0% keren terug sterker <00:08:39.903>en 00:08:39.968 --> 00:08:40.001 align:start position:0% sterker en 00:08:40.001 --> 00:08:41.234 align:start position:0% sterker en Leg <00:08:40.401>het <00:08:40.801>landschap <00:08:41.201>vast. 00:08:41.234 --> 00:08:44.591 align:start position:0% Leg het landschap vast. 00:08:44.591 --> 00:08:45.651 align:start position:0% Maar <00:08:44.750>er <00:08:44.909>stond <00:08:45.068>een <00:08:45.227>nieuwe <00:08:45.386>klaar. 00:08:45.651 --> 00:08:45.684 align:start position:0% Maar er stond een nieuwe klaar. 00:08:45.684 --> 00:08:46.711 align:start position:0% Maar er stond een nieuwe klaar. gevaar, <00:08:46.164>dus <00:08:46.644>ik 00:08:46.711 --> 00:08:46.745 align:start position:0% gevaar, dus ik 00:08:46.745 --> 00:08:47.838 align:start position:0% gevaar, dus ik voorzichtig <00:08:47.308>gedraaid 00:08:47.838 --> 00:08:47.871 align:start position:0% voorzichtig gedraaid 00:08:47.871 --> 00:08:49.031 align:start position:0% voorzichtig gedraaid een <00:08:48.191>rijke <00:08:48.511>kolonie <00:08:48.831>naar 00:08:49.031 --> 00:08:49.064 align:start position:0% een rijke kolonie naar 00:08:49.064 --> 00:08:50.257 align:start position:0% een rijke kolonie naar ze <00:08:49.528>herstelden <00:08:49.992>hun 00:08:50.257 --> 00:08:50.290 align:start position:0% ze herstelden hun 00:08:50.290 --> 00:08:51.609 align:start position:0% ze herstelden hun Empire. <00:08:50.562>Tegen <00:08:50.834>de <00:08:51.106>79e <00:08:51.378>dag 00:08:51.609 --> 00:08:51.647 align:start position:0% Empire. Tegen de 79e dag 00:08:51.647 --> 00:08:52.178 align:start position:0% Empire. Tegen de 79e dag kolonie 00:08:52.178 --> 00:08:52.216 align:start position:0% kolonie 00:08:52.216 --> 00:08:53.696 align:start position:0% kolonie herbouwd <00:08:53.240>meer 00:08:53.696 --> 00:08:54.796 align:start position:0% herbouwd meer dan <00:08:54.050>ik <00:08:54.404>had <00:08:54.758>verwacht, 00:08:54.796 --> 00:08:54.834 align:start position:0% dan ik had verwacht, 00:08:54.834 --> 00:08:55.859 align:start position:0% dan ik had verwacht, rijk <00:08:55.404>aanzienlijk 00:08:55.859 --> 00:08:55.897 align:start position:0% rijk aanzienlijk 00:08:55.897 --> 00:08:57.111 align:start position:0% rijk aanzienlijk groter <00:08:56.067>dan <00:08:56.237>die <00:08:56.407>van <00:08:56.577>hen 00:08:57.111 --> 00:08:57.149 align:start position:0% groter dan die van hen 00:08:57.149 --> 00:08:58.174 align:start position:0% groter dan die van hen tegenstander. <00:08:57.971>Maar 00:08:58.174 --> 00:08:58.208 align:start position:0% tegenstander. Maar 00:08:58.208 --> 00:08:59.293 align:start position:0% tegenstander. Maar Groter <00:08:58.377>is <00:08:58.546>niet <00:08:58.715>altijd <00:08:58.884>groter. 00:08:59.293 --> 00:08:59.327 align:start position:0% Groter is niet altijd groter. 00:08:59.327 --> 00:09:00.616 align:start position:0% Groter is niet altijd groter. betekent <00:09:00.582>veiliger, 00:09:00.616 --> 00:09:00.650 align:start position:0% betekent veiliger, 00:09:00.650 --> 00:09:01.871 align:start position:0% betekent veiliger, zoals <00:09:01.243>deze <00:09:01.836>vliegenvanger. 00:09:01.871 --> 00:09:01.971 align:start position:0% zoals deze vliegenvanger. 00:09:01.971 --> 00:09:02.988 align:start position:0% zoals deze vliegenvanger. Zoals <00:09:02.343>altijd, <00:09:02.715>zij 00:09:02.988 --> 00:09:03.021 align:start position:0% Zoals altijd, zij 00:09:03.021 --> 00:09:04.140 align:start position:0% Zoals altijd, zij daarheen <00:09:03.513>haasten, <00:09:04.005>niet 00:09:04.140 --> 00:09:04.174 align:start position:0% daarheen haasten, niet 00:09:04.174 --> 00:09:05.462 align:start position:0% daarheen haasten, niet denkend, <00:09:04.462>en <00:09:04.750>zij <00:09:05.038>zijn <00:09:05.326>het 00:09:05.462 --> 00:09:05.496 align:start position:0% denkend, en zij zijn het 00:09:05.496 --> 00:09:06.760 align:start position:0% denkend, en zij zijn het Het <00:09:05.823>is <00:09:06.150>duur. <00:09:06.477>Een 00:09:06.760 --> 00:09:06.795 align:start position:0% Het is duur. Een 00:09:06.795 --> 00:09:08.032 align:start position:0% Het is duur. Een loopt <00:09:07.195>in <00:09:07.595>een <00:09:07.995>val. 00:09:08.032 --> 00:09:08.067 align:start position:0% loopt in een val. 00:09:08.067 --> 00:09:09.410 align:start position:0% loopt in een val. en <00:09:08.284>toen <00:09:08.501>nog <00:09:08.718>een, <00:09:08.935>en <00:09:09.152>nog <00:09:09.369>een. 00:09:09.410 --> 00:09:09.510 align:start position:0% en toen nog een, en nog een. 00:09:09.510 --> 00:09:10.540 align:start position:0% en toen nog een, en nog een. Ze <00:09:09.842>worden <00:09:10.174>niet <00:09:10.506>bejaagd. 00:09:10.540 --> 00:09:10.572 align:start position:0% Ze worden niet bejaagd. 00:09:10.572 --> 00:09:11.796 align:start position:0% Ze worden niet bejaagd. Ze <00:09:10.869>gaan <00:09:11.166>er <00:09:11.463>zelf <00:09:11.760>heen. 00:09:11.796 --> 00:09:11.896 align:start position:0% Ze gaan er zelf heen. 00:09:11.896 --> 00:09:13.067 align:start position:0% Ze gaan er zelf heen. Maar <00:09:12.202>uiteindelijk <00:09:12.508>toch <00:09:12.814>iets 00:09:13.067 --> 00:09:13.099 align:start position:0% Maar uiteindelijk toch iets 00:09:13.099 --> 00:09:14.085 align:start position:0% Maar uiteindelijk toch iets verandert. <00:09:13.864>Zij 00:09:14.085 --> 00:09:14.112 align:start position:0% verandert. Zij 00:09:14.112 --> 00:09:15.080 align:start position:0% verandert. Zij begin <00:09:14.374>te <00:09:14.636>bewegen 00:09:15.080 --> 00:09:15.107 align:start position:0% begin te bewegen 00:09:15.107 --> 00:09:15.688 align:start position:0% begin te bewegen langzamer, 00:09:15.688 --> 00:09:15.716 align:start position:0% langzamer, 00:09:15.716 --> 00:09:16.655 align:start position:0% langzamer, het <00:09:15.944>controleren <00:09:16.172>van <00:09:16.400>de <00:09:16.628>grond, 00:09:16.655 --> 00:09:16.683 align:start position:0% het controleren van de grond, 00:09:16.683 --> 00:09:17.723 align:start position:0% het controleren van de grond, voordat <00:09:16.929>we <00:09:17.175>verder <00:09:17.421>gaan. <00:09:17.667>EN 00:09:17.723 --> 00:09:17.751 align:start position:0% voordat we verder gaan. EN 00:09:17.751 --> 00:09:18.475 align:start position:0% voordat we verder gaan. EN zodra <00:09:18.252>zij 00:09:18.475 --> 00:09:18.503 align:start position:0% zodra zij 00:09:18.503 --> 00:09:19.171 align:start position:0% zodra zij realiseren 00:09:19.171 --> 00:09:19.199 align:start position:0% realiseren 00:09:19.199 --> 00:09:20.090 align:start position:0% realiseren gevaar, <00:09:19.755>val 00:09:20.090 --> 00:09:20.117 align:start position:0% gevaar, val 00:09:20.117 --> 00:09:20.813 align:start position:0% gevaar, val houdt <00:09:20.275>op <00:09:20.433>te <00:09:20.591>zijn 00:09:20.813 --> 00:09:20.841 align:start position:0% houdt op te zijn 00:09:20.841 --> 00:09:21.621 align:start position:0% houdt op te zijn bedreiging <00:09:21.119>en <00:09:21.397>wordt 00:09:21.621 --> 00:09:21.649 align:start position:0% bedreiging en wordt 00:09:21.649 --> 00:09:22.707 align:start position:0% bedreiging en wordt speeltuin. 00:09:22.707 --> 00:09:22.807 align:start position:0% speeltuin. 00:09:22.807 --> 00:09:23.915 align:start position:0% speeltuin. Er <00:09:23.163>is <00:09:23.519>iets <00:09:23.875>veranderd. 00:09:23.915 --> 00:09:24.096 align:start position:0% Er is iets veranderd. 00:09:24.096 --> 00:09:25.449 align:start position:0% Er is iets veranderd. Voor <00:09:24.297>het <00:09:24.498>eerst <00:09:24.699>leek <00:09:24.900>het <00:09:25.101>erop <00:09:25.302>dat 00:09:25.449 --> 00:09:25.486 align:start position:0% Voor het eerst leek het erop dat 00:09:25.486 --> 00:09:26.364 align:start position:0% Voor het eerst leek het erop dat hun <00:09:25.730>comfort <00:09:25.974>is <00:09:26.218>niet 00:09:26.364 --> 00:09:26.401 align:start position:0% hun comfort is niet 00:09:26.401 --> 00:09:28.321 align:start position:0% hun comfort is niet verwoest. <00:09:28.286>Nu, 00:09:28.321 --> 00:09:28.357 align:start position:0% verwoest. Nu, 00:09:28.357 --> 00:09:29.623 align:start position:0% verwoest. Nu, slimmer <00:09:28.664>dan <00:09:28.971>wie <00:09:29.278>dan <00:09:29.585>ook 00:09:29.623 --> 00:09:30.572 align:start position:0% slimmer dan wie dan ook toen <00:09:29.957>ze <00:09:30.291>alleen 00:09:30.572 --> 00:09:30.608 align:start position:0% toen ze alleen 00:09:30.608 --> 00:09:31.874 align:start position:0% toen ze alleen bereiden <00:09:30.807>zich <00:09:31.006>voor, <00:09:31.205>want <00:09:31.404>op <00:09:31.603>de <00:09:31.802>100e 00:09:31.874 --> 00:09:31.909 align:start position:0% bereiden zich voor, want op de 100e 00:09:31.909 --> 00:09:33.246 align:start position:0% bereiden zich voor, want op de 100e Ooit <00:09:32.137>zal <00:09:32.365>ik <00:09:32.593>beide <00:09:32.821>combineren. 00:09:33.246 --> 00:09:33.281 align:start position:0% Ooit zal ik beide combineren. 00:09:33.281 --> 00:09:34.160 align:start position:0% Ooit zal ik beide combineren. kanten, <00:09:33.615>en <00:09:33.949>alles 00:09:34.160 --> 00:09:34.195 align:start position:0% kanten, en alles 00:09:34.195 --> 00:09:36.788 align:start position:0% kanten, en alles zal <00:09:34.759>veranderen. <00:09:35.323>In <00:09:35.887>de <00:09:36.451>tussentijd 00:09:36.788 --> 00:09:36.822 align:start position:0% zal veranderen. In de tussentijd 00:09:36.822 --> 00:09:38.128 align:start position:0% zal veranderen. In de tussentijd de <00:09:37.115>arme <00:09:37.408>kolonie <00:09:37.701>was <00:09:37.994>op 00:09:38.128 --> 00:09:38.162 align:start position:0% de arme kolonie was op 00:09:38.162 --> 00:09:40.073 align:start position:0% de arme kolonie was op Op <00:09:38.445>de <00:09:38.728>rand <00:09:39.011>van <00:09:39.294>uitsterven. <00:09:39.577>Ze <00:09:39.860>hebben 00:09:40.073 --> 00:09:40.108 align:start position:0% Op de rand van uitsterven. Ze hebben 00:09:40.108 --> 00:09:41.460 align:start position:0% Op de rand van uitsterven. Ze hebben er <00:09:40.275>was <00:09:40.442>geen <00:09:40.609>eten <00:09:40.776>en <00:09:40.943>nog <00:09:41.110>minder 00:09:41.460 --> 00:09:41.495 align:start position:0% er was geen eten en nog minder 00:09:41.495 --> 00:09:42.777 align:start position:0% er was geen eten en nog minder hoop, <00:09:41.659>maar <00:09:41.823>geef <00:09:41.987>het <00:09:42.151>op. 00:09:42.777 --> 00:09:42.812 align:start position:0% hoop, maar geef het op. 00:09:42.812 --> 00:09:43.956 align:start position:0% hoop, maar geef het op. Dat <00:09:43.033>waren <00:09:43.254>ze <00:09:43.475>niet <00:09:43.696>van <00:09:43.917>plan. 00:09:43.956 --> 00:09:47.586 align:start position:0% Dat waren ze niet van plan. 00:09:47.586 --> 00:09:48.350 align:start position:0% Ze <00:09:47.885>uiteindelijk 00:09:48.350 --> 00:09:48.384 align:start position:0% Ze uiteindelijk 00:09:48.384 --> 00:09:49.614 align:start position:0% Ze uiteindelijk Ze <00:09:48.541>braken <00:09:48.698>de <00:09:48.855>doos <00:09:49.012>open. 00:09:49.614 --> 00:09:49.647 align:start position:0% Ze braken de doos open. 00:09:49.647 --> 00:09:50.778 align:start position:0% Ze braken de doos open. lotus <00:09:49.913>en <00:09:50.179>verplaatst 00:09:50.778 --> 00:09:50.811 align:start position:0% lotus en verplaatst 00:09:50.811 --> 00:09:51.908 align:start position:0% lotus en verplaatst alle <00:09:51.018>zaden <00:09:51.225>in <00:09:51.432>hun <00:09:51.639>eigen 00:09:51.908 --> 00:09:51.941 align:start position:0% alle zaden in hun eigen 00:09:51.941 --> 00:09:54.128 align:start position:0% alle zaden in hun eigen voorraadkasten. <00:09:52.410>En <00:09:52.879>na <00:09:53.348>6 <00:09:53.817>dagen 00:09:54.128 --> 00:09:54.166 align:start position:0% voorraadkasten. En na 6 dagen 00:09:54.166 --> 00:09:55.749 align:start position:0% voorraadkasten. En na 6 dagen Ze <00:09:54.610>breidden <00:09:55.054>uit. <00:09:55.498>Alle 00:09:55.749 --> 00:09:55.790 align:start position:0% Ze breidden uit. Alle 00:09:55.790 --> 00:09:57.284 align:start position:0% Ze breidden uit. Alle dankzij <00:09:56.329>hun <00:09:56.868>nieuwe 00:09:57.284 --> 00:09:57.326 align:start position:0% dankzij hun nieuwe 00:09:57.326 --> 00:09:59.494 align:start position:0% dankzij hun nieuwe voedsel. <00:09:57.819>Maar <00:09:58.312>nu <00:09:58.805>hebben <00:09:59.298>ze 00:09:59.494 --> 00:09:59.527 align:start position:0% voedsel. Maar nu hebben ze 00:09:59.527 --> 00:10:00.508 align:start position:0% voedsel. Maar nu hebben ze groter <00:10:00.476>probleem: 00:10:00.508 --> 00:10:00.541 align:start position:0% groter probleem: 00:10:00.541 --> 00:10:01.719 align:start position:0% groter probleem: zwarte <00:10:00.802>weduwe, <00:10:01.063>een <00:10:01.324>van <00:10:01.585>de 00:10:01.719 --> 00:10:01.752 align:start position:0% zwarte weduwe, een van de 00:10:01.752 --> 00:10:02.602 align:start position:0% zwarte weduwe, een van de de meest giftige 00:10:02.602 --> 00:10:02.635 align:start position:0% de meest giftige 00:10:02.635 --> 00:10:03.584 align:start position:0% de meest giftige spinnen <00:10:02.940>in <00:10:03.245>de <00:10:03.550>wereld, 00:10:03.584 --> 00:10:03.617 align:start position:0% spinnen in de wereld, 00:10:03.617 --> 00:10:04.828 align:start position:0% spinnen in de wereld, ging <00:10:04.206>op <00:10:04.795>jacht. 00:10:04.828 --> 00:10:05.476 align:start position:0% ging op jacht. 00:10:05.476 --> 00:10:06.853 align:start position:0% ging op jacht. Aanvankelijk <00:10:05.790>slechts <00:10:06.104>een <00:10:06.418>paar 00:10:06.853 --> 00:10:06.889 align:start position:0% Aanvankelijk slechts een paar 00:10:06.889 --> 00:10:08.230 align:start position:0% Aanvankelijk slechts een paar mieren <00:10:07.206>merken <00:10:07.523>haar <00:10:07.840>op <00:10:08.157>en 00:10:08.230 --> 00:10:08.266 align:start position:0% mieren merken haar op en 00:10:08.266 --> 00:10:09.647 align:start position:0% mieren merken haar op en vallen <00:10:08.610>aan. <00:10:08.954>Maar <00:10:09.298>zwart 00:10:09.647 --> 00:10:09.682 align:start position:0% vallen aan. Maar zwart 00:10:09.682 --> 00:10:10.858 align:start position:0% vallen aan. Maar zwart De <00:10:09.837>weduwe <00:10:09.992>is <00:10:10.147>er <00:10:10.302>klaar <00:10:10.457>voor. <00:10:10.612>Zij 00:10:10.858 --> 00:10:10.889 align:start position:0% De weduwe is er klaar voor. Zij 00:10:10.889 --> 00:10:11.470 align:start position:0% De weduwe is er klaar voor. Zij retraites, 00:10:11.470 --> 00:10:11.501 align:start position:0% retraites, 00:10:11.501 --> 00:10:12.663 align:start position:0% retraites, een <00:10:12.067>web <00:10:12.633>vrijgeven, 00:10:12.663 --> 00:10:12.694 align:start position:0% een web vrijgeven, 00:10:12.694 --> 00:10:13.795 align:start position:0% een web vrijgeven, zodat <00:10:13.229>elke <00:10:13.764>mier, 00:10:13.795 --> 00:10:13.826 align:start position:0% zodat elke mier, 00:10:13.826 --> 00:10:14.774 align:start position:0% zodat elke mier, dat <00:10:14.132>haar <00:10:14.438>blijft <00:10:14.744>achtervolgen, 00:10:14.774 --> 00:10:14.805 align:start position:0% dat haar blijft achtervolgen, 00:10:14.805 --> 00:10:15.844 align:start position:0% dat haar blijft achtervolgen, Ik <00:10:14.955>raakte <00:10:15.105>in <00:10:15.255>de <00:10:15.405>war. <00:10:15.555>En <00:10:15.705>dit 00:10:15.844 --> 00:10:15.877 align:start position:0% Ik raakte in de war. En dit 00:10:15.877 --> 00:10:16.549 align:start position:0% Ik raakte in de war. En dit werken 00:10:16.549 --> 00:10:16.582 align:start position:0% werken 00:10:16.582 --> 00:10:17.772 align:start position:0% werken onberispelijk. <00:10:17.107>Maar <00:10:17.632>haar 00:10:17.772 --> 00:10:17.807 align:start position:0% onberispelijk. Maar haar 00:10:17.807 --> 00:10:19.102 align:start position:0% onberispelijk. Maar haar de <00:10:17.942>verdediging <00:10:18.077>staat <00:10:18.212>op <00:10:18.347>het <00:10:18.482>punt <00:10:18.617>te <00:10:18.752>worden 00:10:19.102 --> 00:10:19.137 align:start position:0% de verdediging staat op het punt te worden 00:10:19.137 --> 00:10:20.012 align:start position:0% de verdediging staat op het punt te worden de <00:10:19.312>grootste 00:10:20.012 --> 00:10:20.047 align:start position:0% de grootste 00:10:20.047 --> 00:10:21.319 align:start position:0% de grootste zwakte. <00:10:20.431>Mieren <00:10:20.815>zijn <00:10:21.199>geen 00:10:21.319 --> 00:10:21.348 align:start position:0% zwakte. Mieren zijn geen 00:10:21.348 --> 00:10:22.512 align:start position:0% zwakte. Mieren zijn geen kan <00:10:21.840>eraan <00:10:22.332>ontsnappen 00:10:22.512 --> 00:10:23.526 align:start position:0% kan eraan ontsnappen maar <00:10:22.667>zij <00:10:22.822>kan <00:10:22.977>het <00:10:23.132>ook <00:10:23.287>niet. 00:10:23.526 --> 00:10:23.556 align:start position:0% maar zij kan het ook niet. 00:10:23.556 --> 00:10:24.617 align:start position:0% maar zij kan het ook niet. om <00:10:23.737>aan <00:10:23.918>hen <00:10:24.099>te <00:10:24.280>ontsnappen. <00:10:24.461>Op 00:10:24.617 --> 00:10:24.656 align:start position:0% om aan hen te ontsnappen. Op 00:10:24.656 --> 00:10:25.938 align:start position:0% om aan hen te ontsnappen. Op Gelukkig <00:10:24.876>werd <00:10:25.096>ze <00:10:25.316>opgemerkt. 00:10:25.938 --> 00:10:25.977 align:start position:0% Gelukkig werd ze opgemerkt. 00:10:25.977 --> 00:10:27.104 align:start position:0% Gelukkig werd ze opgemerkt. slechts <00:10:26.521>twee <00:10:27.065>mieren. 00:10:27.104 --> 00:10:28.759 align:start position:0% slechts twee mieren. 00:10:28.759 --> 00:10:30.046 align:start position:0% Tenminste, <00:10:29.078>dat <00:10:29.397>dacht <00:10:29.716>ik. 00:10:30.046 --> 00:10:32.676 align:start position:0% Tenminste, dat dacht ik. . <00:10:30.466>De <00:10:30.886>rest <00:10:31.306>van <00:10:31.726>de <00:10:32.146>kolonie 00:10:32.676 --> 00:10:32.714 align:start position:0% . De rest van de kolonie 00:10:32.714 --> 00:10:35.160 align:start position:0% . De rest van de kolonie Ik <00:10:33.222>ben <00:10:33.730>hierheen <00:10:34.238>gehaast. <00:10:34.746>Veel 00:10:35.160 --> 00:10:35.194 align:start position:0% Ik ben hierheen gehaast. Veel 00:10:35.194 --> 00:10:36.361 align:start position:0% Ik ben hierheen gehaast. Veel die <00:10:35.560>verstrikt <00:10:35.926>raakt <00:10:36.292>in 00:10:36.361 --> 00:10:36.395 align:start position:0% die verstrikt raakt in 00:10:36.395 --> 00:10:37.664 align:start position:0% die verstrikt raakt in webben, <00:10:36.749>maar <00:10:37.103>degenen <00:10:37.457>die 00:10:37.664 --> 00:10:37.698 align:start position:0% webben, maar degenen die 00:10:37.698 --> 00:10:38.556 align:start position:0% webben, maar degenen die doorbreken, 00:10:38.556 --> 00:10:38.590 align:start position:0% doorbreken, 00:10:38.590 --> 00:10:39.859 align:start position:0% doorbreken, rechtdoor 00:10:39.859 --> 00:10:39.893 align:start position:0% rechtdoor 00:10:39.893 --> 00:10:40.476 align:start position:0% rechtdoor tot <00:10:40.167>haar <00:10:40.441>voeten, 00:10:40.476 --> 00:10:40.511 align:start position:0% tot haar voeten, 00:10:40.511 --> 00:10:41.745 align:start position:0% tot haar voeten, door <00:10:40.703>ze <00:10:40.895>tegen <00:10:41.087>elkaar <00:10:41.279>te <00:10:41.471>drukken 00:10:41.745 --> 00:10:41.780 align:start position:0% door ze tegen elkaar te drukken 00:10:41.780 --> 00:10:44.315 align:start position:0% door ze tegen elkaar te drukken achter <00:10:42.880>één. <00:10:43.980>Tegen 00:10:44.315 --> 00:10:44.349 align:start position:0% achter één. Tegen 00:10:44.349 --> 00:10:45.655 align:start position:0% achter één. Tegen honderden <00:10:44.762>mieren <00:10:45.175>zelfs <00:10:45.588>in 00:10:45.655 --> 00:10:45.689 align:start position:0% honderden mieren zelfs in 00:10:45.689 --> 00:10:46.828 align:start position:0% honderden mieren zelfs in Er <00:10:45.890>bestaat <00:10:46.091>geen <00:10:46.292>zwarte <00:10:46.493>weduwe. 00:10:46.828 --> 00:10:46.861 align:start position:0% Er bestaat geen zwarte weduwe. 00:10:46.861 --> 00:10:51.792 align:start position:0% Er bestaat geen zwarte weduwe. kansen. <00:10:51.758>Ongelooflijk, 00:10:51.792 --> 00:10:51.825 align:start position:0% kansen. Ongelooflijk, 00:10:51.825 --> 00:10:53.071 align:start position:0% kansen. Ongelooflijk, maar <00:10:52.069>ze <00:10:52.313>hadden <00:10:52.557>het <00:10:52.801>nodig 00:10:53.071 --> 00:10:53.105 align:start position:0% maar ze hadden het nodig 00:10:53.105 --> 00:10:54.250 align:start position:0% maar ze hadden het nodig ter <00:10:53.357>voorbereiding <00:10:53.609>op <00:10:53.861>de <00:10:54.113>100e 00:10:54.250 --> 00:10:54.284 align:start position:0% ter voorbereiding op de 100e 00:10:54.284 --> 00:10:55.160 align:start position:0% ter voorbereiding op de 100e dag. <00:10:54.594>Daarom <00:10:54.904>zij 00:10:55.160 --> 00:10:55.191 align:start position:0% dag. Daarom zij 00:10:55.191 --> 00:10:56.367 align:start position:0% dag. Daarom zij beginnen <00:10:55.493>te <00:10:55.795>blokkeren 00:10:56.367 --> 00:10:56.399 align:start position:0% beginnen te blokkeren 00:10:56.399 --> 00:10:57.793 align:start position:0% beginnen te blokkeren jouw <00:10:56.967>entree. <00:10:57.535>Samen 00:10:57.793 --> 00:10:57.825 align:start position:0% jouw entree. Samen 00:10:57.825 --> 00:10:58.855 align:start position:0% jouw entree. Samen sleep <00:10:58.125>de <00:10:58.425>steen <00:10:58.725>verder 00:10:58.855 --> 00:10:58.887 align:start position:0% sleep de steen verder 00:10:58.887 --> 00:11:00.971 align:start position:0% sleep de steen verder Uitgang. <00:10:59.332>En <00:10:59.777>dus <00:11:00.222>zijn <00:11:00.667>ze 00:11:00.971 --> 00:11:01.009 align:start position:0% Uitgang. En dus zijn ze 00:11:01.009 --> 00:11:03.238 align:start position:0% Uitgang. En dus zijn ze beschermd. <00:11:01.595>Maar <00:11:02.181>het <00:11:02.767>kwam 00:11:03.238 --> 00:11:03.277 align:start position:0% beschermd. Maar het kwam 00:11:03.277 --> 00:11:05.024 align:start position:0% beschermd. Maar het kwam 100e <00:11:03.931>dag. <00:11:04.585>Rijk 00:11:05.024 --> 00:11:05.060 align:start position:0% 100e dag. Rijk 00:11:05.060 --> 00:11:06.158 align:start position:0% 100e dag. Rijk de <00:11:05.401>kolonie <00:11:05.742>groeide <00:11:06.083>in 00:11:06.158 --> 00:11:06.194 align:start position:0% de kolonie groeide in 00:11:06.194 --> 00:11:07.072 align:start position:0% de kolonie groeide in geometrische 00:11:07.072 --> 00:11:07.109 align:start position:0% geometrische 00:11:07.109 --> 00:11:08.279 align:start position:0% geometrische progressies: <00:11:07.840>duizenden 00:11:08.279 --> 00:11:08.316 align:start position:0% progressies: duizenden 00:11:08.316 --> 00:11:09.414 align:start position:0% progressies: duizenden mieren <00:11:08.669>en <00:11:09.022>bergen <00:11:09.375>voedsel. 00:11:09.414 --> 00:11:09.638 align:start position:0% mieren en bergen voedsel. 00:11:09.638 --> 00:11:10.765 align:start position:0% mieren en bergen voedsel. De <00:11:09.925>arme <00:11:10.212>kolonie <00:11:10.499>was 00:11:10.765 --> 00:11:10.798 align:start position:0% De arme kolonie was 00:11:10.798 --> 00:11:11.760 align:start position:0% De arme kolonie was kleiner, <00:11:11.146>maar <00:11:11.494>ze 00:11:11.760 --> 00:11:11.794 align:start position:0% kleiner, maar ze 00:11:11.794 --> 00:11:12.324 align:start position:0% kleiner, maar ze waren aan het verhuizen 00:11:12.324 --> 00:11:12.358 align:start position:0% waren aan het verhuizen 00:11:12.358 --> 00:11:14.088 align:start position:0% waren aan het verhuizen doelbewust. <00:11:13.804>Zij 00:11:14.088 --> 00:11:14.124 align:start position:0% doelbewust. Zij 00:11:14.124 --> 00:11:15.512 align:start position:0% doelbewust. Zij geconfronteerd <00:11:14.800>met <00:11:15.476>honger, 00:11:15.512 --> 00:11:15.548 align:start position:0% geconfronteerd met honger, 00:11:15.548 --> 00:11:16.402 align:start position:0% geconfronteerd met honger, roofdieren <00:11:15.904>en <00:11:16.260>niet 00:11:16.402 --> 00:11:16.438 align:start position:0% roofdieren en niet 00:11:16.438 --> 00:11:18.011 align:start position:0% roofdieren en niet blut. <00:11:17.070>Maar <00:11:17.702>nu 00:11:18.011 --> 00:11:18.042 align:start position:0% blut. Maar nu 00:11:18.042 --> 00:11:18.629 align:start position:0% blut. Maar nu het <00:11:18.243>is <00:11:18.444>tijd 00:11:18.629 --> 00:11:18.660 align:start position:0% het is tijd 00:11:18.660 --> 00:11:19.340 align:start position:0% het is tijd echt 00:11:19.340 --> 00:11:19.371 align:start position:0% echt 00:11:19.371 --> 00:11:20.319 align:start position:0% echt proces. <00:11:20.244>I 00:11:20.319 --> 00:11:20.357 align:start position:0% proces. I 00:11:20.357 --> 00:11:21.643 align:start position:0% proces. I liet <00:11:20.621>de <00:11:20.885>brug <00:11:21.149>zakken <00:11:21.413>tussen 00:11:21.643 --> 00:11:21.681 align:start position:0% liet de brug zakken tussen 00:11:21.681 --> 00:11:23.043 align:start position:0% liet de brug zakken tussen en <00:11:21.945>begonnen <00:11:22.209>op <00:11:22.473>hen <00:11:22.737>te <00:11:23.001>wachten. 00:11:23.043 --> 00:11:24.590 align:start position:0% en begonnen op hen te wachten. 00:11:24.590 --> 00:11:28.063 align:start position:0% Maar <00:11:25.119>plotseling <00:11:25.648>lukte <00:11:26.177>het <00:11:26.706>me <00:11:27.235>niet <00:11:27.764>meer 00:11:28.063 --> 00:11:28.099 align:start position:0% Maar plotseling lukte het me niet meer 00:11:28.099 --> 00:11:29.016 align:start position:0% Maar plotseling lukte het me niet meer een <00:11:28.337>rijke <00:11:28.575>vinden 00:11:29.016 --> 00:11:29.053 align:start position:0% een rijke vinden 00:11:29.053 --> 00:11:30.912 align:start position:0% een rijke vinden kolonie. <00:11:29.624>Tot <00:11:30.195>die <00:11:30.766>tijd 00:11:30.912 --> 00:11:30.948 align:start position:0% kolonie. Tot die tijd 00:11:30.948 --> 00:11:32.037 align:start position:0% kolonie. Tot die tijd keek <00:11:32.000>achterom. 00:11:32.037 --> 00:11:33.266 align:start position:0% keek achterom. 00:11:33.266 --> 00:11:34.280 align:start position:0% Een <00:11:33.510>rijke <00:11:33.754>kolonie 00:11:34.280 --> 00:11:34.317 align:start position:0% Een rijke kolonie 00:11:34.317 --> 00:11:43.144 align:start position:0% Een rijke kolonie Het <00:11:36.434>ontketent <00:11:38.551>een <00:11:40.668>oorlog. <00:11:42.785>Hun 00:11:43.144 --> 00:11:43.180 align:start position:0% Het ontketent een oorlog. Hun 00:11:43.180 --> 00:11:44.501 align:start position:0% Het ontketent een oorlog. Hun De <00:11:43.394>barrière <00:11:43.608>heeft <00:11:43.822>geen <00:11:44.036>schijn <00:11:44.250>van <00:11:44.464>kans. 00:11:44.501 --> 00:11:44.537 align:start position:0% De barrière heeft geen schijn van kans. 00:11:44.537 --> 00:11:45.931 align:start position:0% De barrière heeft geen schijn van kans. en <00:11:44.731>ze <00:11:44.925>bevinden <00:11:45.119>zich <00:11:45.313>al <00:11:45.507>onder <00:11:45.701>de <00:11:45.895>grond. 00:11:45.931 --> 00:11:48.884 align:start position:0% en ze bevinden zich al onder de grond. 00:11:48.884 --> 00:11:49.792 align:start position:0% Arme <00:11:49.305>kolonie <00:11:49.726>in 00:11:49.792 --> 00:11:49.824 align:start position:0% Arme kolonie in 00:11:49.824 --> 00:11:50.960 align:start position:0% Arme kolonie in minderheden, <00:11:50.262>dus <00:11:50.700>zij 00:11:50.960 --> 00:11:50.992 align:start position:0% minderheden, dus zij 00:11:50.992 --> 00:11:51.803 align:start position:0% minderheden, dus zij zich <00:11:51.365>terugtrekken <00:11:51.738>in 00:11:51.803 --> 00:11:51.835 align:start position:0% zich terugtrekken in 00:11:51.835 --> 00:11:52.906 align:start position:0% zich terugtrekken in de <00:11:52.143>diepste <00:11:52.451>delen 00:11:52.906 --> 00:11:52.938 align:start position:0% de diepste delen 00:11:52.938 --> 00:11:55.727 align:start position:0% de diepste delen mierenhoop. <00:11:55.450>Zij 00:11:55.727 --> 00:11:55.762 align:start position:0% mierenhoop. Zij 00:11:55.762 --> 00:11:57.082 align:start position:0% mierenhoop. Zij de <00:11:56.086>rest <00:11:56.410>van <00:11:56.734>hun 00:11:57.082 --> 00:11:57.117 align:start position:0% de rest van hun 00:11:57.117 --> 00:11:59.430 align:start position:0% de rest van hun thuis. <00:11:58.030>Overgebleven <00:11:58.943>werknemers 00:11:59.430 --> 00:11:59.465 align:start position:0% thuis. Overgebleven werknemers 00:11:59.465 --> 00:12:01.784 align:start position:0% thuis. Overgebleven werknemers houden <00:12:00.518>stand. <00:12:01.571>Maar 00:12:01.784 --> 00:12:01.820 align:start position:0% houden stand. Maar 00:12:01.820 --> 00:12:02.847 align:start position:0% houden stand. Maar nog <00:12:01.979>één <00:12:02.138>over 00:12:02.847 --> 00:12:02.883 align:start position:0% nog één over 00:12:02.883 --> 00:12:04.159 align:start position:0% nog één over achteraan, <00:12:03.379>proberen 00:12:04.159 --> 00:12:04.194 align:start position:0% achteraan, proberen 00:12:04.194 --> 00:12:09.865 align:start position:0% achteraan, proberen om <00:12:05.269>uit <00:12:06.344>te <00:12:07.419>breken. <00:12:08.494>100 <00:12:09.569>dagen 00:12:09.865 --> 00:12:09.902 align:start position:0% om uit te breken. 100 dagen 00:12:09.902 --> 00:12:11.340 align:start position:0% om uit te breken. 100 dagen heeft <00:12:10.132>tot <00:12:10.362>dit <00:12:10.592>punt <00:12:10.822>geleid 00:12:11.340 --> 00:12:16.365 align:start position:0% heeft tot dit punt geleid . <00:12:12.528>Maar <00:12:13.716>dat <00:12:14.904>was <00:12:16.092>slechts 00:12:16.365 --> 00:12:16.399 align:start position:0% . Maar dat was slechts 00:12:16.399 --> 00:12:17.659 align:start position:0% . Maar dat was slechts De <00:12:16.705>stilte <00:12:17.011>voor <00:12:17.317>de <00:12:17.623>storm. 00:12:17.659 --> 00:12:21.762 align:start position:0% De stilte voor de storm. 00:12:21.762 --> 00:12:23.111 align:start position:0% Het <00:12:22.081>begint <00:12:22.400>te <00:12:22.719>regenen, <00:12:23.038>en 00:12:23.111 --> 00:12:23.148 align:start position:0% Het begint te regenen, en 00:12:23.148 --> 00:12:24.133 align:start position:0% Het begint te regenen, en paniekgrepen 00:12:24.133 --> 00:12:24.170 align:start position:0% paniekgrepen 00:12:24.170 --> 00:12:25.191 align:start position:0% paniekgrepen een <00:12:24.662>rijke <00:12:25.154>kolonie, 00:12:25.191 --> 00:12:25.228 align:start position:0% een rijke kolonie, 00:12:25.228 --> 00:12:25.994 align:start position:0% een rijke kolonie, hen <00:12:25.848>dwingen 00:12:25.994 --> 00:12:26.030 align:start position:0% hen dwingen 00:12:26.030 --> 00:12:28.922 align:start position:0% hen dwingen toevluchtsoord. <00:12:26.686>Maar <00:12:27.342>die <00:12:27.998>van <00:12:28.654>hen 00:12:28.922 --> 00:12:28.955 align:start position:0% toevluchtsoord. Maar die van hen 00:12:28.955 --> 00:12:29.783 align:start position:0% toevluchtsoord. Maar die van hen oude <00:12:29.319>onzorgvuldige 00:12:29.783 --> 00:12:29.816 align:start position:0% oude onzorgvuldige 00:12:29.816 --> 00:12:30.908 align:start position:0% oude onzorgvuldige de <00:12:30.069>bouwsector <00:12:30.322>is <00:12:30.575>geworden 00:12:30.908 --> 00:12:30.941 align:start position:0% de bouwsector is geworden 00:12:30.941 --> 00:12:32.033 align:start position:0% de bouwsector is geworden hun <00:12:31.454>nederlaag, <00:12:31.967>en 00:12:32.033 --> 00:12:32.066 align:start position:0% hun nederlaag, en 00:12:32.066 --> 00:12:33.159 align:start position:0% hun nederlaag, en een <00:12:32.342>voor <00:12:32.618>een <00:12:32.894>hun 00:12:33.159 --> 00:12:33.192 align:start position:0% een voor een hun 00:12:33.192 --> 00:12:34.019 align:start position:0% een voor een hun de <00:12:33.407>tunnels <00:12:33.622>begonnen 00:12:34.019 --> 00:12:34.052 align:start position:0% de tunnels begonnen 00:12:34.052 --> 00:12:38.822 align:start position:0% de tunnels begonnen instorten. <00:12:38.532>Wanneer 00:12:38.822 --> 00:12:38.859 align:start position:0% instorten. Wanneer 00:12:38.859 --> 00:12:40.204 align:start position:0% instorten. Wanneer De <00:12:39.077>storm <00:12:39.295>is <00:12:39.513>eindelijk <00:12:39.731>aan <00:12:39.949>het <00:12:40.167>bedaren. 00:12:40.204 --> 00:12:40.240 align:start position:0% De storm is eindelijk aan het bedaren. 00:12:40.240 --> 00:12:41.513 align:start position:0% De storm is eindelijk aan het bedaren. Er <00:12:40.392>is <00:12:40.544>niet <00:12:40.696>veel <00:12:40.848>te <00:12:41.000>zien 00:12:41.513 --> 00:12:41.549 align:start position:0% Er is niet veel te zien 00:12:41.549 --> 00:12:42.786 align:start position:0% Er is niet veel te zien kolonie, <00:12:42.149>noch <00:12:42.749>arm. 00:12:42.786 --> 00:12:43.996 align:start position:0% kolonie, noch arm. 00:12:43.996 --> 00:12:44.990 align:start position:0% Maar <00:12:44.531>ondergronds 00:12:44.990 --> 00:12:45.028 align:start position:0% Maar ondergronds 00:12:45.028 --> 00:12:46.444 align:start position:0% Maar ondergronds De <00:12:45.487>situatie <00:12:45.946>was <00:12:46.405>anders. 00:12:46.444 --> 00:12:46.900 align:start position:0% De situatie was anders. 00:12:46.900 --> 00:12:48.419 align:start position:0% De situatie was anders. De <00:12:47.393>arme <00:12:47.886>kolonie <00:12:48.379>overleefde. 00:12:48.419 --> 00:12:49.893 align:start position:0% De arme kolonie overleefde. 00:12:49.893 --> 00:12:51.245 align:start position:0% Hun <00:12:50.343>diepe <00:12:50.793>kamer 00:12:51.245 --> 00:12:51.283 align:start position:0% Hun diepe kamer 00:12:51.283 --> 00:12:52.603 align:start position:0% Hun diepe kamer Ze <00:12:51.595>hebben <00:12:51.907>ze <00:12:52.219>gered. <00:12:52.531>100e 00:12:52.603 --> 00:12:52.639 align:start position:0% Ze hebben ze gered. 100e 00:12:52.639 --> 00:12:53.830 align:start position:0% Ze hebben ze gered. 100e de <00:12:52.790>dag <00:12:52.941>was <00:12:53.092>nog <00:12:53.243>niet <00:12:53.394>voorbij 00:12:53.830 --> 00:12:53.866 align:start position:0% de dag was nog niet voorbij 00:12:53.866 --> 00:12:55.056 align:start position:0% de dag was nog niet voorbij hun <00:12:54.389>geschiedenis, <00:12:54.912>het 00:12:55.056 --> 00:12:55.092 align:start position:0% hun geschiedenis, het 00:12:55.092 --> 00:12:56.211 align:start position:0% hun geschiedenis, het was <00:12:55.362>nog <00:12:55.632>maar <00:12:55.902>het <00:12:56.172>begin. 00:12:56.211 --> 00:12:57.185 align:start position:0% was nog maar het begin. 00:12:57.185 --> 00:12:57.725 align:start position:0% was nog maar het begin. Alsjeblieft, 00:12:57.725 --> 00:12:57.752 align:start position:0% Alsjeblieft, 00:12:57.752 --> 00:12:58.807 align:start position:0% Alsjeblieft, Abonneer <00:12:57.900>je <00:12:58.048>als <00:12:58.196>je <00:12:58.344>het <00:12:58.492>leuk <00:12:58.640>vindt. 00:12:58.807 --> 00:12:58.834 align:start position:0% Abonneer je als je het leuk vindt. 00:12:58.834 --> 00:12:59.888 align:start position:0% Abonneer je als je het leuk vindt. Ik <00:12:59.090>vond <00:12:59.346>deze <00:12:59.602>video <00:12:59.858>leuk. 00:12:59.888 --> 00:12:59.915 align:start position:0% Ik vond deze video leuk. 00:12:59.915 --> 00:13:00.969 align:start position:0% Ik vond deze video leuk. omdat <00:13:00.081>het <00:13:00.247>kanaal <00:13:00.413>nog <00:13:00.579>nieuw <00:13:00.745>is, <00:13:00.911>en 00:13:00.969 --> 00:13:00.996 align:start position:0% omdat het kanaal nog nieuw is, en 00:13:00.996 --> 00:13:01.834 align:start position:0% omdat het kanaal nog nieuw is, en dit <00:13:01.165>zou <00:13:01.334>betekenen <00:13:01.503>dat <00:13:01.672>voor 00:13:01.834 --> 00:13:01.861 align:start position:0% dit zou betekenen dat voor 00:13:01.861 --> 00:13:03.700 align:start position:0% dit zou betekenen dat voor Ik <00:13:02.131>heb <00:13:02.401>er <00:13:02.671>veel.